Definição do substantivo Dämon

Definição do substantivo Dämon (demônio, daemon): …; Technik; ein Programm, das im Hintergrund abläuft und bestimmte Dienste zur Verfügung stellt; Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschliche… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -en
Dämon, der

Dämons · Dämonen

Inglês demon, daemon, evil spirit, spirit

/ˈdeːmoːn/ · /ˈdeːmoːns/ · /ˈdeːmoːnən/

[…, Computer] ein Programm, das im Hintergrund abläuft und bestimmte Dienste zur Verfügung stellt; Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften

» Der Dämon ist tot. Inglês The demon is dead.

Significados

a.Angst machende Macht, böser Geist mit übermenschlichen Kräften
b.Wesen, das zwischen Mensch und Gott steht
c.[Computer] ein Programm, das im Hintergrund abläuft und bestimmte Dienste zur Verfügung stellt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Dämon ist tot. 
    Inglês The demon is dead.
  • Er ist ein mächtiger Dämon . 
    Inglês He's a powerful demon.
  • Der gefährlichste Dämon ist das Geld. 
    Inglês The most dangerous demon is money.
  • Ein schrecklicher Dämon lebt in dem Wald. 
    Inglês A terrible demon lives in the forest.
  • Bali ist die Insel der Götter und Dämonen . 
    Inglês Bali is the island of gods and demons.
  • Damals glaubte man wirklich, das Kind sei von einem Dämon besessen. 
    Inglês Back then, people really believed that the child was possessed by a demon.
  • Er hatte befürchtet, den Abend allein verbringen zu müssen, doch irgendein Dämon behütete ihn. 
    Inglês He feared he would have to spend the evening alone, but some demon was protecting him.
  • Man hat viele Jahrzehnte, wenn nicht Jahrhunderte hindurch versucht, Dämonen mittels Exorzismus zu vertreiben. 
    Inglês For many decades, if not centuries, people have tried to drive out demons through exorcism.
  • Er ist ein fleischgewordener Dämon . 
    Inglês He is a devil in human shape.
  • Maria hat mit ihren Dämonen gekämpft. 
    Inglês Maria has fought with her demons.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês demon, daemon, evil spirit, spirit
Russo демон, злой дух, бес, де́мон, дья́вол, искуси́тель, со́весть
Espanhol demonio, demon, diablo, espíritu maligno
Francês démon
Turco demon, şeytan, arka plan programı, cin, iblis
Português demônio, daemon, demo, demónio, espírito, espírito maligno
Italiano demone, demonio
Romeno demon, daemon, spirit rău
Húngaro démon
Polaco demon, zły duch
Grego δαίμονας, δαιμόνιο
Holandês demon, boze geest, duivel
Tcheco démon, zlo
Sueco demon, onda
Dinamarquês dæmon, daemon, ond ånd
Japonês 悪魔, デーモン, 天魔, 悪霊, 精霊, 鬼, 魔物, 魔王, ...
Catalão demon, demoni, dimoni, esperit maligne
Finlandês demoni, paha henki
Norueguês demon, ond
Basco demonio, deabru
Sérvio demon, zli duh
Macedônio демон
Esloveno demon
Eslovaco démon, zlo
Bósnio demon
Croata demon, zli duh
Ucraniano демон, злий дух
Búlgaro демон
Bielorrusso дэмон
Indonésio iblis, malaikat, setan
Vietnamita ma quỷ, quỷ, thiên thần
Uzbeque farishta, shaytan
Hindi दानव, फरिश्ता, शैतान
Chinês 天使, 恶魔, 魔鬼
Tailandês ปีศาจ, ปีศาจร้าย, เทวดา
Coreano 마귀, 악마, 천사
Azerbaijano mələk, şeytan
Georgiano ანგელოზი, დემონი
Bengalês দানব, দেবদূত, শয়তান
Albanês demon, djall, engjëll
Maráti दानव, देवदूत
Nepalês देवदूत, राक्षस, शैतान
Telugo దేవదూత, పిశాచం, రాక్షసం
Letão dēmons, eņģelis
Tâmil தேவதூது, பிசாசு, ராக்ஷசம்
Estoniano deemon, ingel
Armênio անգել, դեմոն
Curdo êngel, şeytan
Hebraicoשד، דמון، רוח רעה، שירות
Árabeشيطان، برنامج خلفي، جن، جني، خدمة، روح شريرة، عفريت
Persaدیو، شیطان، دیمون
Urduدیو، شیطان، ڈیمون
...

Traduções

Declinação

Dämons · Dämonen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14603, 14603, 14603