Definição do substantivo Containerschiff

Definição do substantivo Containerschiff (navio de carga, navio de contêiner): Frachtschiff, das für den Transport von Containern gebaut ist; Containerfrachter com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Containerschiff, das

Containerschiff(e)s · Containerschiffe

Inglês container ship, container vessel, containership, freighter

/kɔnˈtaɪnɐʃɪf/ · /kɔnˈtaɪnɐʃɪfəs/ · /kɔnˈtaɪnɐˌʃɪfə/

Frachtschiff, das für den Transport von Containern gebaut ist; Containerfrachter

» Die Containerschiffe werden anscheinend immer größer. Inglês The container ships seem to be getting larger.

Significados

a.Frachtschiff, das für den Transport von Containern gebaut ist, Containerfrachter
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Containerschiffe werden anscheinend immer größer. 
    Inglês The container ships seem to be getting larger.
  • Große Containerschiffe werden mit großer Vorsicht eingeschleust. 
    Inglês Large container ships are introduced with great caution.
  • Das Containerschiff machte außerhalb des Hafens halt, bis das Lotsenboot kam. 
    Inglês The container ship kept station outside the harbor until the pilot boat arrived.
  • Zu der Zeit steuerte das Containerschiff auf Afrika zu. 
    Inglês At that time, the container ship was heading to Africa.
  • Meine Zwillingsschwester Angelika fährt seit Jahren als Kapitänin auf Containerschiffen zur See. 
    Inglês My twin sister Angelika has been sailing as a captain on container ships at sea for years.
  • Ihr Arbeitgeber, ein weißer Mann, habe ihr geholfen auf ein Containerschiff zu gelangen. 
    Inglês Your employer, a white man, helped you get on a container ship.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês container ship, container vessel, containership, freighter
Russo контейнеровоз, конте́йнерное су́дно, контейнерово́з, морско́й контейнерово́з, су́дно-конте́йнер, су́дно-контейнерово́з
Espanhol buque portacontenedores, portacontenedores, buque de carga, carguero portacontenedores
Francês porte-conteneurs, navire porte-conteneurs, transconteneur
Turco konteyner gemisi
Português navio de carga, navio de contêiner, porta-contentores
Italiano nave portacontainer, portacontainer
Romeno nava de containere, navă-container, portcontainer
Húngaro konténerhajó
Polaco statek kontenerowy, kontenerowiec
Grego κοντέινερ, πλοίο μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων, φορτηγό πλοίο
Holandês containerschip
Tcheco kontejnerová loď, kontejnrová loď
Sueco containerfartyg, containerschip, containerskepp
Dinamarquês containerskib
Japonês コンテナ船
Catalão portacontenidors, vaixell de càrrega
Finlandês konttialus
Norueguês containerskip
Basco ontzi-kontainer
Sérvio kontejnerski brod, контејнерски брод
Macedônio контејнерски брод
Esloveno kontejnerska ladja, kontejnersko plovilo
Eslovaco kontajnerová loď
Bósnio kontejnerski brod
Croata kontejnerski brod
Ucraniano контейнеровоз
Búlgaro контейнеровоз
Bielorrusso кантэйнеравоз, кантэйнерны карабель
Indonésio kapal kontainer
Vietnamita tàu container
Uzbeque konteyner kemasi
Hindi कंटेनर जहाज
Chinês 集装箱船
Tailandês เรือบรรทุกตู้คอนเทนเนอร์
Coreano 컨테이너선
Azerbaijano konteyner gəmisi
Georgiano კონტეინერით გემი
Bengalês কন্টেইনার জাহাজ
Albanês anije kontejnerësh
Maráti कंटेनर जहाज
Nepalês कन्टेनर जहाज
Letão konteinerkuģis
Tâmil கண்டெயனர் கப்பல்
Estoniano konteinerilaev
Armênio կոնտեյներային նավ
Curdo konteyner gemisi
Hebraicoספינת מכולות
Árabeسفينة حاويات
Persaکشتی کانتینری
Urduکنٹینر شپ
...

Traduções

Declinação

Containerschiff(e)s · Containerschiffe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 246590