Definição do substantivo Chorleiter

Definição do substantivo Chorleiter (diretor de coro, maestro de coro): Menschen; Person, die eine Gesangsgruppe dirigiert/leitet com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Chorleiter, der

Chorleiters · Chorleiter

Inglês choir director, choir leader, choirmaster, chorus leader

/ˈkɔːɐ̯laɪtɐ/ · /ˈkɔːɐ̯laɪtɐs/ · /ˈkɔːɐ̯laɪtɐ/

[Personen] Person, die eine Gesangsgruppe dirigiert/leitet

» Das Dirigat eines Stückes setzt eine intensive Beschäftigung des Chorleiters mit dem Stück voraus. Inglês The conducting of a piece requires an intensive engagement of the choir director with the piece.

Significados

a.[Personen] Person, die eine Gesangsgruppe dirigiert/leitet
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Dirigat eines Stückes setzt eine intensive Beschäftigung des Chorleiters mit dem Stück voraus. 
    Inglês The conducting of a piece requires an intensive engagement of the choir director with the piece.
  • Der Chorleiter hat den Beginn der Chorprobe um eine Stunde vorverlegt. 
    Inglês The choir director has moved the start of the choir rehearsal forward by one hour.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês choir director, choir leader, choirmaster, chorus leader
Russo дирижёр хора, хормейстер, хорово́й дирижёр
Espanhol director de coro, maestro de coro
Francês chef de chœur, chef de chorale
Turco koro şefi, koru şefi, şef
Português diretor de coro, maestro de coro, regente, regente de coral, regente de coro
Italiano direttore di coro, maestra del coro, maestro del coro
Romeno dirijor
Húngaro kórusvezető
Polaco dyrygent, kierownik chóru
Grego διευθυντής χορού
Holandês dirigent, koorleider
Tcheco sbormistr
Sueco körledare
Dinamarquês korleder
Japonês 合唱指揮者
Catalão conductor de cor, director de cor
Finlandês kuoronjohtaja
Norueguês korleder
Basco koru zuzendari
Sérvio dirigent, horovođa
Macedônio диригент
Esloveno zborovodja
Eslovaco dirigent, zbormajster
Bósnio dirigent, zborovođa
Croata voditelj zbora, zborovođa
Ucraniano хоровий диригент
Búlgaro хороводител
Bielorrusso хормайстар
Indonésio konduktor paduan suara
Vietnamita điều khiển hợp xướng
Uzbeque xor dirijori
Hindi गायनसमूह के संचालक
Chinês 合唱指挥
Tailandês ผู้นำคอรัส
Coreano 합창 지휘자
Azerbaijano xor dirijoru
Georgiano ხმის ჯგუფის დირიჟორი
Bengalês কোরাস নির্দেশক
Albanês dirigjent i korit
Maráti गायनसमूह संचालक
Nepalês गायनसमूह निर्देशक
Telugo కోరస్ నిర్దేశకుడు
Letão koru diriģents
Tâmil கோரஸ் இயக்குநர்
Estoniano kooridirigent
Armênio խմբի դիրիժոր
Curdo dirijor
Hebraicoמנצח
Árabeمدير جوقة
Persaرهبر گروه آواز
Urduگروہ کا رہنما، گروہ گانے والا
...

Traduções

Declinação

Chorleiters · Chorleiter

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 322611