Definição do substantivo Chauvinist

Definição do substantivo Chauvinist (chauvinista, machista): jemand mit extrem sexistischer Einstellung beziehungsweise übersteigertem Männlichkeitsgefühl; jemand mit exzessivem oder übersteigertem Patriotismus… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en
Chauvinist, der

Chauvinisten · Chauvinisten

Inglês chauvinist, jingo, male chauvinist, sexist

/ˈʃaʊ̯fɪnɪst/ · /ˈʃaʊ̯fɪnɪstən/ · /ˈʃaʊ̯fɪnɪstən/

jemand mit extrem sexistischer Einstellung beziehungsweise übersteigertem Männlichkeitsgefühl; jemand mit exzessivem oder übersteigertem Patriotismus oder Nationalismus; Hurrapatriot, Nationalist

» Du redest wie ein weißer Chauvinist . Inglês You are speaking like a white supremacist.

Significados

a.jemand mit extrem sexistischer Einstellung beziehungsweise übersteigertem Männlichkeitsgefühl
b.jemand mit exzessivem oder übersteigertem Patriotismus oder Nationalismus, Hurrapatriot, Nationalist
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

b.≡ Hurrapatriot ≡ Nationalist

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Du redest wie ein weißer Chauvinist . 
    Inglês You are speaking like a white supremacist.
  • In der Öffentlichkeit plädiert Tom stets für gleiche Rechte für Frauen, doch in seinem Privatleben verhält er sich wie ein typischer männlicher Chauvinist . 
    Inglês In public, Tom always advocates for equal rights for women, but in his private life, he behaves like a typical male chauvinist.
  • Manchen Frauen gegenüber gibt er sich als echter Chauvinist . 
    Inglês Towards some women, he acts like a real chauvinist.
  • Gemäß der Auffassung der ethnischen Chauvinisten besteht Patriotismus im Hass gegen alles, was nicht unser ist. 
    Inglês According to the view of ethnic chauvinists, patriotism consists of hatred against everything that is not ours.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês chauvinist, jingo, male chauvinist, sexist
Russo шовинист, шовини́ст
Espanhol chovinista, machista, chauvinista, jingoísta, macho
Francês chauvin, chauviniste, machiste, phallocrate
Turco şoven, şovenist
Português chauvinista, machista
Italiano sciovinista, maschilista, fallocrate, Nazionalista, Patriota, chauvinista
Húngaro chauvinista, nőgyűlölő, szexista
Polaco szowinista
Grego σοβινιστής, φαλλοκράτης
Holandês chauvinist
Tcheco šovinista
Sueco chauvinist, manschauvinist, sexist
Dinamarquês chauvinis t
Japonês ショーヴィニスト, ナショナリスト, 愛国主義者, 男性優越主義者
Catalão masclista, patriotisme extrem, xenòfob
Finlandês chauvinisti
Norueguês sexist
Basco maskulinitate handiko, patriotismo, sexista
Sérvio šovinista, шовинистa, šovinizam
Macedônio шовинист
Esloveno šovinist
Eslovaco chauvinista, sexista, šovinizmus
Bósnio šovinista
Croata šovinist, šovinizam
Ucraniano шовініст
Búlgaro шовинист
Bielorrusso шавініст, шовініст
Indonésio chauvinis
Uzbeque erkakparast
Hindi पुरुषवादी
Chinês 男性沙文主义者
Tailandês ชายชาตินิยม
Coreano 남성우월주의자
Azerbaijano şovinist
Georgiano შოვინისტი
Bengalês পুরুষবাদী
Albanês shovinist
Maráti पुरुषवादी
Nepalês पुरुषवादी
Telugo పురుషవాది
Letão vīriešu šovinists
Tâmil ஆண் ஆதிக்கவாதி
Estoniano meessoost šovinist
Armênio շովինիստ
Curdo şovinist
Hebraicoשוביניסט
Árabeشوفيني
Persaشوفینیست
Urduشوقین وطن پرست، مردانہ احساس، مردانہ برتری
...

Traduções

Declinação

Chauvinisten · Chauvinisten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21236, 21236