Definição do substantivo Chassis

Definição do substantivo Chassis (chassi, estrutura): …; Technik; das Fahrgestell oder der Rahmen eines Fahrzeuges; Rahmen, Gestell oder Grundplatte zur Aufnahme und Befestigung von Bauteilen und Baugrupp… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -, -
Chassis, das

Chassis · Chassis

Inglês chassis, frame, base plate, structure

/ˈʃasɪs/ · /ˈʃasɪs/ · /ˈʃasɪs/

[…, Technik] das Fahrgestell oder der Rahmen eines Fahrzeuges; Rahmen, Gestell oder Grundplatte zur Aufnahme und Befestigung von Bauteilen und Baugruppen

» Zweitens sollte die betreffende Ladung im vorderen Teil des Chassis eingebaut werden. Inglês Secondly, the relevant load should be installed in the front part of the chassis.

Significados

a.das Fahrgestell oder der Rahmen eines Fahrzeuges
b.[Technik] Rahmen, Gestell oder Grundplatte zur Aufnahme und Befestigung von Bauteilen und Baugruppen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Zweitens sollte die betreffende Ladung im vorderen Teil des Chassis eingebaut werden. 
    Inglês Secondly, the relevant load should be installed in the front part of the chassis.
  • Immer wenn das Chassis über den nackten Fels schleifte oder gegen hervorstehendes Gestein schlug, dröhnte das ganze Wagengehäuse. 
    Inglês Whenever the chassis scraped over the bare rock or hit protruding stone, the whole vehicle body thundered.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês chassis, frame, base plate, structure
Russo шасси, каркас, рамка, шасси́
Espanhol chasis, estructura, placa de base
Francês châssis, baie
Turco şasi, araç şasisi
Português chassi, estrutura, bastidor, chassis
Italiano telai, telaio, base, struttura
Romeno cadru, bază, structură, șasiu
Húngaro váz, alaplemez, futómű, keret
Polaco podwozie, obudowa, rama konstrukcyjna, rama montażowa, ramka, szkielet
Grego σασί, πλαίσιο
Holandês chassis, onderstel, frame
Tcheco podvozek, rám, šasi
Sueco chassi, ram
Dinamarquês ramme, chassis, grundplade, stel
Japonês シャーシ, フレーム, 車体
Catalão xassís, estructura, marco
Finlandês alusta, runko, kehys
Norueguês ramme, grunnplate
Basco chasis, fabrika, markoa
Sérvio šasija, konstrukcija, okvir
Macedônio шаси
Esloveno konstrukcija, podvozje
Eslovaco podvozok, rám, základňa
Bósnio okvir, konstrukcija, šasija
Croata okvir, podloga, podvozje
Ucraniano шасі, каркас, рамка
Búlgaro шаси, рамка
Bielorrusso рамка, шасі, каркас
Indonésio chasis, kerangka, rangka
Vietnamita khung gầm, khung xe
Uzbeque shassi, ramka
Hindi चेसिस, फ्रेम
Chinês 底盘, 机架
Tailandês เฟรม, โครง, โครงรถ
Coreano 샤시, 차대
Azerbaijano şassi, karkas
Georgiano შასისი, ჩასისი
Bengalês চেসিস, চ্যাসিস, ফ্রেম
Albanês karkas
Maráti चेसिस, फ्रेम
Nepalês चेसिस, च्यासिस, फ्रेम
Telugo చాసిస్, చెసిస్, ఫ్రేమ్
Letão rāmis, šasija
Tâmil சாசிஸ், சேசியஸ், பிரேம்
Estoniano raam, šass, šassis
Armênio շասի, շասիս
Curdo şasis
Hebraicoשלדה، שלדת רכב
Árabeهيكل، إطار
Persaشاسی
Urduفریم، چیسس، ڈھانچہ
...

Traduções

Declinação

Chassis · Chassis

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80357, 80357