Definição do substantivo Charisma

Definição do substantivo Charisma (carisma): Gesellschaft; …; Gesellschaft; die Gabe, Offenbarungen, Inspirationen und Erleuchtungen empfangen zu können; besondere Ausstrahlung einer Person com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s, - · <também: -, ->
Charisma, das

Charisma(s) · Charismen/Charismata

Inglês charisma, appeal, charismatic rule, charm, gift, inspiration, revelation

/kaˈʁɪsma/ · /kaˈʁɪsma kaˈʁɪsmas/ · /kaˈʁɪsmən kaˈʁɪsmata/

[Religion, …, Gesellschaft] die Gabe, Offenbarungen, Inspirationen und Erleuchtungen empfangen zu können; besondere Ausstrahlung einer Person

» Er hat Charisma . Inglês He has charisma.

Significados

a.<-s, -> [Religion] die Gabe, Offenbarungen, Inspirationen und Erleuchtungen empfangen zu können
b.<-s, -> besondere Ausstrahlung einer Person
c.<-s, -> [Gesellschaft] Kurzform für charismatische Herrschaft
z.<-s, -, -, -> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er hat Charisma . 
    Inglês He has charisma.
  • Tom besitzt zweifellos Charisma . 
    Inglês Tom certainly has charisma.
  • Dieser Moderator hat Charisma . 
    Inglês This moderator has charisma.
  • Die Anziehungskraft seines Charismas bewirkte, dass andere ihm zuhörten. 
    Inglês The attractiveness of his charisma made other people listen.
  • Nach Max Weber ist das Charisma eine der drei Herrschaften. 
    Inglês According to Max Weber, charisma is one of the three types of authority.
  • Und mit seinem Charisma und dem internationalen Hintergrund entspricht natürlich niemand dem Bild vom Antichrist so genau wie Präsident Barack Obama. 
    Inglês And with his charisma and international background, of course, no one fits the image of the Antichrist as closely as President Barack Obama.
  • Als habe jemand einen Schalter umgelegt, war es wieder da, das Charisma , das er schon in Chicago ausgestrahlt hatte. 
    Inglês As if someone had flipped a switch, the charisma he had already radiated in Chicago was back.
  • An Chomskys Charisma war nichts elegant. 
    Inglês There was nothing elegant about Chomsky's charisma.
  • Als jüngster jemals gewählter US-Präsident verkörperte John Fitzgerald Kennedy mit seinem strahlenden Charisma für viele Zeitgenossen den Aufbruch in eine hellere Zukunft. 
    Inglês As the youngest person ever elected as US President, John Fitzgerald Kennedy embodied with his radiant charisma for many contemporaries the beginning of a brighter future.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês charisma, appeal, charismatic rule, charm, gift, inspiration, revelation
Russo харизма, ми́лость бого́в, хари́зма
Espanhol carisma
Francês charisme
Turco karizma, çekicilik
Português carisma
Italiano carisma
Romeno carismă
Húngaro karizma, vonzerő
Polaco charyzma, charyzmat
Grego χάρισμα, χαρίσμα, χαρισματική κυριαρχία
Holandês charisma, gave
Tcheco dar
Sueco karisma, utstrålning
Dinamarquês karisma
Japonês カリスマ
Catalão carisma
Finlandês karisma, vetovoima
Norueguês karisma
Basco karisma
Sérvio karizma, харизма
Macedônio харизма
Esloveno karizma, privlačnost
Eslovaco charizma, dar, výnimočná osobnosť
Bósnio karizma, harizma
Croata karizma
Ucraniano харизма
Búlgaro харизма
Bielorrusso харызма
Indonésio daya tarik, karisma
Vietnamita sức hút cá nhân, thần thái
Uzbeque karizma, shaxsiy joziba
Hindi करिश्मा, व्यक्तिगत आकर्षण
Chinês 个人魅力, 魅力
Tailandês เสน่ห์
Coreano 매력, 카리스마
Azerbaijano cazibədarlıq, karizma
Georgiano ქარიზმა
Bengalês আকর্ষণ, কারিশ্মা
Albanês karizëm, sharm
Maráti आकर्षण, करिश्मा
Nepalês आकर्षण, करिश्मा
Telugo కరిజ్మా
Letão harizma, šarms
Tâmil கரிச்மா
Estoniano karisma, sarm
Armênio կարիզմա
Curdo karizma
Hebraicoכריזמה
Árabeكاريزما، جاذبية، فتنة، هيبة
Persaجاذبه، کشش، کاریزما
Urduکشش، دلکشی، کرشمہ
...

Traduções

Declinação

Charisma(s) · Charismen/Charismata

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21272, 21272, 21272