Definição do substantivo Camouflage

Definição do substantivo Camouflage (camuflagem, maquiagem camuflada): Regierung; Menschen; Tarnung, die zum Beispiel durch Tarnmuster auf Textilien oder Militärfahrzeugen erreicht wird, respektive jedes getarnte Vorgehen… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Camouflage, die

Camouflage · Camouflagen

Inglês camouflage, covering makeup, waterproof makeup

/kamuˈflaːʒə/ · /kamuˈflaːʒə/ · /kamuˈflaːʒən/

[Militär, Kleidung] Tarnung, die zum Beispiel durch Tarnmuster auf Textilien oder Militärfahrzeugen erreicht wird, respektive jedes getarnte Vorgehen; deckende und wasserfeste Schminke für deutliche Hautprobleme wie zum Beispiel Feuermale; Tarnung

» Politische Rhetorik ist nichts anderes als Camouflage . Inglês Political rhetoric is nothing other than camouflage.

Significados

a.[Militär] Tarnung, die zum Beispiel durch Tarnmuster auf Textilien oder Militärfahrzeugen erreicht wird, respektive jedes getarnte Vorgehen, Tarnung
b.[Kleidung] deckende und wasserfeste Schminke für deutliche Hautprobleme wie zum Beispiel Feuermale
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Politische Rhetorik ist nichts anderes als Camouflage . 
    Inglês Political rhetoric is nothing other than camouflage.
  • Gegen den von den Nazis entfesselten Moloch Krieg hatte keine Camouflage Bestand. 
    Inglês Against the Moloch of war unleashed by the Nazis, no camouflage stood.
  • Rote Stellen lassen sich vor dem Auftragen der Camouflage mit der Komplementärfarbe Grün neutralisieren. 
    Inglês Red spots can be neutralized with the complementary color green before applying the camouflage.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês camouflage, covering makeup, waterproof makeup
Russo камуфляж, камуфля́ж, маскиро́вка, маскировка
Espanhol camuflaje, maquillaje camuflaje
Francês camo, camouflage
Turco kamuflaj, gizlenme
Português camuflagem, maquiagem camuflada
Italiano mimetizzazione, camoscio, camouflage, camuffamento, maschera, mascheramento
Romeno camo, camuflaj
Húngaro kamuflázs, takarás, álcázás
Polaco kamuflaż, maskowanie
Grego καμουφλάζ
Holandês camouflage, tarnkleding
Tcheco kamufláž, maskování
Sueco kamouflage, tarnmönster
Dinamarquês camouflage, tarn
Japonês カモフラージュ, 迷彩
Catalão camuflatge, maquillatge camuflatge
Finlandês kamouflage, naamiointi, peittävä meikki
Norueguês kamuflasje
Basco kamuflaje, tarnaketa
Sérvio kamuflaža
Macedônio камуфлажна шминка
Esloveno kamuflaža
Eslovaco kamufláž, maskovanie, tarnenie
Bósnio kamuflaža
Croata kamuflaža
Ucraniano камуфляж, маскування
Búlgaro камуфлаж, маскировка
Bielorrusso камуфляж
Indonésio kamuflase, penyamaran
Vietnamita ngụy trang
Uzbeque kamuflyaj
Hindi कैमफ्लेज, छद्मावरण
Chinês 伪装
Tailandês การพรางตัว
Coreano 위장, 카모플라주
Azerbaijano kamuflaj
Georgiano კამუფლაჟი
Bengalês ক্যামোফ্লেজ, ছদ্মআবরণ
Albanês kamuflazh
Maráti कैमफ्लेज, छद्मावरण
Nepalês कैमफ्लेज
Telugo కాముఫ్లేజ్
Letão kamuflāža, maskēšana
Tâmil காம்ஃபிளாஜ்
Estoniano kamuflaaž, maskimine
Armênio թաքցում, կամուֆլաժ
Curdo kamuflaj
Hebraicoהסוואה
Árabeتمويه، تخفي
Persaاستتار، پنهان‌سازی، پوشش
Urduتارنگ، چھپاؤ، چھپانے والا
...

Traduções

Declinação

Camouflage · Camouflagen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16670, 16670