Definição do substantivo Butzemann

Definição do substantivo Butzemann (duende, espírito): gespensterhafte Figur, die Angst verbreitet; Butz; Butze; Buschemann; Bütze; Putz com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-er · <também: -s, -en>
Butzemann, der

Butzemann(e)s · Butzemänner/Butzemannen

Inglês bogeyman, boogeyman, ghostly figure

gespensterhafte Figur, die Angst verbreitet; Butz, Butze, Buschemann, Bütze, Putz

Significados

a.<-s,¨-er> gespensterhafte Figur, die Angst verbreitet, Butz, Butze, Buschemann, Bütze, Putz
z.<-s,¨-er, -s, -en> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Boesman ≡ Boz ≡ Bugimann ≡ Buhmann ≡ Bullebeiß ≡ Buschemann ≡ Busemand ≡ Butz ≡ Butze ≡ Butzenmann, ...

Sinônimos

Traduções

Inglês bogeyman, boogeyman, ghostly figure
Russo баба́й, домово́й, ле́ший, нечи́стый, пу́гало, пугало, страшилище
Espanhol duende, espanto, fantasma
Francês croque-mitaine, fantôme, spectre
Turco hayalet, korkutucu figür
Português duende, espírito, fantasma
Italiano babau, uomo nero, folletto, spirito, fantasma, spettro
Romeno fantomă, spirit
Húngaro kísértet
Polaco duch, straszydło
Grego φαντασμα
Holandês schimf, spook
Tcheco bubák, strašidelná postava, strašidlo
Sueco skräckfigur, spöke
Dinamarquês spøgelse, uhyre
Japonês おばけ, 幽霊
Catalão fantasma, figura aterridora
Finlandês kauhuhahmo, pelottava hahmo
Norueguês skremmende skikkelse, spøkelse
Basco fantasma, izaki
Sérvio duh, strašilo
Macedônio страшило, страшна фигура
Esloveno strah, strahota
Eslovaco strašidelná postava, strašidlo
Bósnio duh, strašilo
Croata duhovna figura, strašilo
Ucraniano пугач, страшилка
Búlgaro призрак
Bielorrusso прывід, страшыла
Hebraicoדמות רפאים
Árabeشبح
Persaشبح
Urduبھوت، خوفناک شکل

Traduções

Declinação

Butzemann(e)s · Butzemänner/Butzemannen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 469290