Definição do substantivo Burgruine

Definição do substantivo Burgruine (castelo em ruínas, ruína de castelo): Ruine einer Burg com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Burgruine, die

Burgruine · Burgruinen

Inglês castle ruin

/ˈbʊʁɡʁuˌiːnə/ · /ˈbʊʁɡʁuˌiːnə/ · /ˈbʊʁɡʁuˌiːnən/

Ruine einer Burg

» Die Burgruine ist jetzt ein Park. Inglês The castle ruin is now a park.

Significados

a.Ruine einer Burg
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Burgruine ist jetzt ein Park. 
    Inglês The castle ruin is now a park.
  • Er machte einen Abriss von der alten Burgruine . 
    Inglês He made a demolition of the old castle ruin.
  • In unserem letzten Urlaub im Allgäu besichtigten wir mehrere Burgruinen . 
    Inglês On our last vacation in the Allgäu, we visited several castle ruins.
  • Wir kommen zu einer ungeheuren Burgruine aus Stein und Lehm, einem Chaos von Mauermassen. 
    Inglês We come to a huge castle ruin made of stone and clay, a chaos of wall masses.
  • Sie ist nicht nur die bedeutendste der zahlreichen Burgen des Eichsfelds, sondern zählt überhaupt zu den schönsten Burgruinen Deutschlands. 
    Inglês She is not only the most significant of the numerous castles of Eichsfeld, but is also considered one of the most beautiful castle ruins in Germany.
  • Unterhalb der sagenumwobenen Burgruine gelegen, war sicherlich ein Gasthaus auch schon damals für seine deftigen Speisen und bequemen Betten landläufig bekannt. 
    Inglês Located beneath the legendary castle ruins, there was certainly an inn that was already known at the time for its hearty dishes and comfortable beds.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês castle ruin
Russo замок-руина, разва́лины за́мка, развалины крепости, руины замка
Espanhol castillo en ruinas, ruina de castillo
Francês ruine du château, ruine d'un château, ruine de château, ruines d'un château
Turco kale harabesi, kale kalıntısı
Português castelo em ruínas, ruína de castelo
Italiano rocca, rovina, rovine del castello
Romeno ruine de castel, ruină de castel
Húngaro várrom
Polaco ruina zamku, ruiny zamku, stare zamczysko
Grego ερείπια κάστρου, ερείπιο, κάστρο
Holandês kasteelruïne
Tcheco hradní ruina, zřícenina hradu
Sueco borgruin
Dinamarquês borgruin
Japonês 城の廃墟, 城跡
Catalão ruïna de castell, ruïna del castell
Finlandês linna raunio
Norueguês borgruin
Basco gaztelu-ruina
Sérvio kastel, ruševina
Macedônio градска руина
Esloveno gradbena ruina, ruina gradu
Eslovaco hradná ruina
Bósnio dvorac ruina, ruševine dvorca
Croata dvorac u ruševinama, ruševina dvorca
Ucraniano замок-руїна, руїна замку
Búlgaro замък руина
Bielorrusso замакруіна
Indonésio reruntuhan istana
Vietnamita lâu đài đổ nát
Uzbeque qalaning vayronasi
Hindi किले का खंडहर
Chinês 城堡废墟
Tailandês ซากปราสาท
Coreano 성의 폐허
Azerbaijano qala viranı
Georgiano ბერდის ნანგრევები
Bengalês কেল্লার খণ্ডহার
Albanês rrënojat e kështjellës
Maráti किल्ल्याचा खंडहर
Nepalês किल्लाको खण्डहर
Telugo కోట పాడిన భవనం
Letão pilsdrupa
Tâmil கோட்டையின் அழிவு
Estoniano lossivaremed
Armênio բերդի ավերակ
Curdo qelayê şikestî
Hebraicoחורבות טירה
Árabeأنقاض قلعة
Persaویرانه قلعه
Urduقلعے کی کھنڈر
...

Traduções

Declinação

Burgruine · Burgruinen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130402