Definição do substantivo Bukett

Definição do substantivo Bukett (buquê, bouquet): …; Essen; größerer Blumenstrauß; die Gesamtheit reizvoller, angenehmer Düfte eines guten Weines; Blume com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -s · -s, -e
Bukett, das

Buketts · Buketts/Bukette

Inglês bouquet, flavor, flavour, package deal

/bʊˈkɛt/ · /bʊˈkɛts/ · /bʊˈkɛts/bʊˈkɛtə/

[…, Lebensmittel] größerer Blumenstrauß; die Gesamtheit reizvoller, angenehmer Düfte eines guten Weines; Blume

» Dieser Bordeaux hat ein schönes Bukett . Inglês This Bordeaux has a beautiful bouquet.

Significados

a.größerer Blumenstrauß
b.[Lebensmittel] die Gesamtheit reizvoller, angenehmer Düfte eines guten Weines, Blume
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Dieser Bordeaux hat ein schönes Bukett . 
    Inglês This Bordeaux has a beautiful bouquet.
  • Meine Tante übergab mir ein Bukett Blumen. 
    Inglês My aunt handed me a bouquet of flowers.
  • Viele Weinkenner sind in der Lage, allein schon am Bukett , Herkunft, Traubensorte, ungefähres Alter, Art, Sorte und Qualität eines Weines festzustellen. 
    Inglês Many wine connoisseurs are able to determine, just from the bouquet, the origin, grape variety, approximate age, type, category, and quality of a wine.
  • Das Bukett eines Rotweins kann sich nun mal in einem Weißweinglas nicht optimal entfalten. 
    Inglês The bouquet of a red wine cannot unfold optimally in a white wine glass.
  • Er hatte die letzten Worte mit gesenkter Stimme gesprochen und dabei seine Hand nach Nataschas Bukett ausgestreckt. 
    Inglês He had spoken the last words in a lowered voice and stretched out his hand towards Natascha's bouquet.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bouquet, flavor, flavour, package deal
Russo букет, большой букет, буке́т
Espanhol ramo, bouquet, aroma, buqué
Francês bouquet, arôme, gros bouquet
Turco buket
Português buquê, bouquet
Italiano bouquet, aroma, mazzo, mazzo di fiori
Romeno buchet, aroma
Húngaro buké, csokor, illat, virágcsokor
Polaco bukiet, aroma
Grego άρωμα, μπουκέτο
Holandês aroma, boeket, boeket of, bos, bouquet of, geur, ruiker
Tcheco buket, kytice, větší kytice, vůně
Sueco arom, blomsterbukett, bouquet, bukett, doft
Dinamarquês aroma, blomsterbuket, buket, duft
Japonês ブーケ, 香り
Catalão bouquet, ram de flors
Finlandês bouquet, kukkakimppu
Norueguês aroma, blomsterbukett, duft
Basco aroma, lore sorta handiago, usain
Sérvio buket, veći buket
Macedônio арома, поголем букет
Esloveno aroma, buket, večji šopek
Eslovaco bukét, kvetinový aranžmán
Bósnio buket, veći buket
Croata buket, veći buket
Ucraniano букет
Búlgaro аромат, букет
Bielorrusso букет
Indonésio aroma, buket
Vietnamita bó hoa, hương
Uzbeque aroma, buket
Hindi अरोमा, गुलदस्ता
Chinês 花束, 酒香
Tailandês กลิ่นหอม, ช่อดอกไม้
Coreano 꽃다발, 와인 향
Azerbaijano aroma, buket
Georgiano ბუკეტი, სურნელი
Bengalês গন্ধ, বুকেট
Albanês aromë, buqet
Maráti गंध, गुलदस्ता
Nepalês गन्ध, गुलदस्ता
Telugo అరోమా, బుకెట్
Letão aroma, buķete
Tâmil அரோமா, பூகெட்
Estoniano aroma
Armênio բուկետ, բույր
Curdo aroma, buket
Hebraicoזר פרחים، ניחוח
Árabeباقة، عبير
Persaعطر، گلدسته
Urduبڑا گلدستہ، خوشبو
...

Traduções

Declinação

Buketts · Buketts/Bukette

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 253696, 253696