Definição do substantivo Bürgerin

Definição do substantivo Bürgerin (cidadã): Gesellschaft; …; im Mittelalter weibliches Mitglied des Bürgerstandes; Einwohnerin einer Stadt oder eines Staates; Einwohnerin com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Bürgerin, die

Bürgerin · Bürgerinnen

Inglês citizen, burgess, burgher, burgheress, female citizen, inhabitant, national, townswoman

/ˈbyːɡɐ.ɪn/ · /ˈbyːɡɐ.ɪn/ · /ˈbyːɡɐ.ɪnən/

[Personen, …] im Mittelalter weibliches Mitglied des Bürgerstandes; Einwohnerin einer Stadt oder eines Staates; Einwohnerin

» Sie ist eine gesetzestreue Bürgerin . Inglês She's a law-abiding citizen.

Significados

a.[Personen] Einwohnerin einer Stadt oder eines Staates, Einwohnerin
b.im Mittelalter weibliches Mitglied des Bürgerstandes
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sie ist eine gesetzestreue Bürgerin . 
    Inglês She's a law-abiding citizen.
  • Ich bin eine Bürgerin von Sapporo. 
    Inglês I am a citizen of Sapporo.
  • Sie ist die wichtigste Bürgerin in Groß-Britannien. 
    Inglês She is the most important citizen in Great Britain.
  • Auch einige Bürgerinnen und Bürger wehren sich jetzt gegen die Plünderer. 
    Inglês Some citizens are now resisting the looters.
  • Der Bundespräsident richtete seinen Appell an alle Bürgerinnen und Bürger des Landes. 
    Inglês The Federal President addressed his appeal to all citizens of the country.
  • Ich bin eine Bürgerin der Vereinigten Staaten. 
    Inglês I am a United States citizen.
  • Der Gigantismus internationaler Sportveranstaltungen stört viele Bürgerinnen und Bürger. 
    Inglês The gigantism of international sports events disturbs many citizens.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês citizen, burgess, burgher, burgheress, female citizen, inhabitant, national, townswoman
Russo гражданка, буржуа́, бю́ргерша, городска́я жи́тельница, горожанка, гражда́нка, жи́тельница, жительница, ...
Espanhol ciudadana, administrada, burguésesa, habitante, vecina
Francês bourgeoise, citoyenne
Turco vatandaş, birey kadın, şehirli kadın
Português cidadã
Italiano cittadina, borghese
Romeno cetățeancă, cetățeasă
Húngaro polgárnő
Polaco mieszkanka, obywatelka, burżujka, mieszczanka
Grego πολίτης, αστή, κάτοικος, πολίτισσα
Holandês burgerin, burgeres, inwoonster
Tcheco občanka, mešťanka, městská obyvatelka, obyvatelka
Sueco borgare, invånare, borgarinna, medborgare
Dinamarquês borgerinde, kvinde
Japonês 住民, 市民, 市民の女性, 市民女性
Catalão ciutadana
Finlandês asukas, kansalainen, kaupunkilainen nainen
Norueguês borgerinne, innbyggerinne
Basco herritarra, hiri-edo estatuko biztanle
Sérvio građanka
Macedônio градјанка, жителка
Esloveno državljanka, mestna prebivalka, meščanka
Eslovaco občanka, občianka
Bósnio građanka
Croata građanka
Ucraniano громадянка, мешканка
Búlgaro гражданка
Bielorrusso грамадзянка, жыхарка
Indonésio penduduk wanita
Vietnamita nữ cư dân
Uzbeque ayol yashovchi
Hindi निवासिनी, महिला निवासी
Chinês 女居民
Tailandês ผู้อาศัยหญิง
Coreano 여성 거주자
Azerbaijano şəhər sakini
Georgiano ქალი მცხოვრები
Bengalês নারী বাসিন্দা
Albanês banore femër
Maráti निवासिनी
Nepalês महिला बासिन्दा
Telugo నివాసిణి
Letão pilsētas iedzīvotāja
Tâmil பெண் குடியிருப்பாளர்
Estoniano naine linnaelanik
Armênio քաղաքի բնակչուհի
Curdo jin bajarî
Hebraicoאזרחית، תושבת
Árabeمواطنة، امرأة من الطبقة الوسطى
Persaشهروند زن، زن ساکن
Urduشہری عورت، شہریہ، عورت شہری
...

Traduções

Declinação

Bürgerin · Bürgerinnen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 379447, 379447