Definição do substantivo Bündnispolitik

Definição do substantivo Bündnispolitik (política de aliança, política de alianças): Regierung; …; Politik, die gezielt auf Bündnisse gerichtet ist; gemeinsame Politik eines Bündnisses com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Bündnispolitik, die

Bündnispolitik · Bündnispolitiken

Inglês alliance politics, alliance policy, coalition policy, policy of alliances

/ˈbyndnɪsˌpoˈliːtɪk/ · /ˈbyndnɪsˌpoˈliːtɪk/ · /ˈbyndnɪsˌpoˈliːtɪkən/

[Politik, …] Politik, die gezielt auf Bündnisse gerichtet ist; gemeinsame Politik eines Bündnisses

» Dass er mit dem Scheitern seiner Bündnispolitik nicht gerechnet hatte, zeigt, wie lange er brauchte, um ein Heer zum Gegenschlag zu rüsten. Inglês The fact that he did not anticipate the failure of his alliance policy shows how long it took him to prepare an army for a counterattack.

Significados

a.[Politik] Politik, die gezielt auf Bündnisse gerichtet ist
b.gemeinsame Politik eines Bündnisses
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Dass er mit dem Scheitern seiner Bündnispolitik nicht gerechnet hatte, zeigt, wie lange er brauchte, um ein Heer zum Gegenschlag zu rüsten. 
    Inglês The fact that he did not anticipate the failure of his alliance policy shows how long it took him to prepare an army for a counterattack.
  • Saudi-Arabien muss seine Strategie in der Region sowie seine Bündnispolitik überdenken und an die neuen komplexeren und wechselhaften Strukturen anpassen. 
    Inglês Saudi Arabia must rethink its strategy in the region as well as its alliance policy and adapt to the new more complex and volatile structures.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês alliance politics, alliance policy, coalition policy, policy of alliances
Russo союзная политика, союзническая политика
Espanhol política de alianzas, política de alianza
Francês politique d'alliance, politique de l'alliance
Turco ittifak politikası
Português política de aliança, política de alianças
Italiano politica delle alleanze, politica di alleanza, politica di alleanze
Romeno politica alianțelor, politica de alianță
Húngaro szövetségi politika
Polaco polityka sojuszy, polityka sojusznicza
Grego συμμαχική πολιτική
Holandês bondgenootschapsbeleid, gemeenschappelijke politiek, politiek van een bondgenootschap
Tcheco politika spojenectví
Sueco allianspolitik
Dinamarquês alliancespolitik, alliancet politik
Japonês 同盟政策
Catalão política d'aliances, política d'aliança
Finlandês liittopolitiikka
Norueguês alliansepolitikk
Basco aliantza politika
Sérvio politika saveza, politika savezništva
Macedônio политика на сојуз, политика на сојузи
Esloveno zavezniška politika
Bósnio politika saveza, politika savezništva
Croata politika saveza, saveznička politika
Ucraniano блокова політика, політика альянсу
Búlgaro съюзна политика
Bielorrusso палітыка саюза, палітыка саюзаў
Indonésio kebijakan aliansi
Vietnamita chính sách liên minh
Uzbeque alianse siyosati, alianziya siyosati
Hindi गठबंधन नीति
Chinês 联盟政策
Tailandês นโยบายพันธมิตร
Coreano 동맹 정책
Azerbaijano ittifaq siyasəti
Georgiano ალიანსის პოლიტიკა, კოალიციური პოლიტიკა
Bengalês আলায়েন্স নীতি
Albanês politika e aleancës
Maráti गटबंधन धोरण, गटबंधन नीति
Nepalês गठबन्धन नीति
Telugo బంధన విధానం, బంధుత్వ విధానం
Letão aljanses politika
Tâmil கூட்டணி கொள்கை, கூட்டு கூட்டணி கொள்கை
Estoniano alliansi poliitika, allianssipoliitika
Armênio Կոալիցիայի քաղաքականություն, կոալիցիայի քաղաքականություն
Curdo siyaseta aliansê, siyaseta hevpeymanî
Hebraicoמדיניות ברית، מדיניות בריתות
Árabeسياسة التحالف، سياسة التحالفات
Persaسیاست ائتلافی، سیاست اتحاد
Urduاتحاد کی سیاست، اتحادی سیاست
...

Traduções

Declinação

Bündnispolitik · Bündnispolitiken

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 428695, 428695