Definição do substantivo Bündel

Definição do substantivo Bündel (feixe, pacote): etwas Zusammengebundenes oder Zusammengefasstes; Packen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Bündel, das

Bündels · Bündel

Inglês bundle, bunch, bale, batch, cluster, fardel, fiber bundle, fibre bundle, little bundle, pack, sheaf, sheave, wad

etwas Zusammengebundenes oder Zusammengefasstes; Packen

» Ich habe Bündel von Gummiringen. Inglês I have wads of rubber bands.

Significados

a.etwas Zusammengebundenes oder Zusammengefasstes, Packen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich habe Bündel von Gummiringen. 
    Inglês I have wads of rubber bands.
  • Es ist ein Bündel von Widersprüchen. 
    Inglês It's a bundle of contradictions.
  • Sie drückte das Bündel fest an sich. 
    Inglês She pressed the bundle tightly against herself.
  • Aus dem Koffer nahm sie ein Bündel Banknoten. 
    Inglês She took a bundle of banknotes out of the suitcase.
  • Im Hauptpostamt händigte man ihr ein Bündel Briefe von Lorenz aus. 
    Inglês At the main post office, they handed her a bundle of letters from Lorenz.
  • Er hat ein Bündel Besenreis besorgt, aus dem er einen Besen binden will. 
    Inglês He has obtained a bundle of brooms, from which he wants to bind a broom.
  • Die Bücher waren zu einem Bündel verschnürt. 
    Inglês The books were tied into a bundle.
  • Er band die Zweige zu Bündeln zusammen. 
    Inglês He tied the twigs into bundles.
  • Er nahm sein Bündel und zog davon. 
    Inglês He took his bundle and left.
  • Da waren viele Bündel , aber es waren keine Tausend-Dollar-Scheine. 
    Inglês There were lots of bundles, but they weren't thousand-dollar bills.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bundle, bunch, bale, batch, cluster, fardel, fiber bundle, fibre bundle, ...
Russo п bundle, па́чка, пакет, пучо́к, свя́зка, связка, у́зел
Espanhol fajo, haz, manojo, atado, bagayo, bulto, cerro, fardo, ...
Francês faisceau, paquet, balluchon, botte, fagotin, faisceau de circuits, fibré, liasse
Turco demet, bohça, deste, paket, tomar, çıkı
Português feixe, pacote, embrulho, fardo, fascículo, maço, molho, trouxa
Italiano fascio, mazzo, cordone, fagottino, fagotto, fardello, fascina, fastello, ...
Romeno legătură, boccea, coliță, fascicul, mănunchi, pachet, snop
Húngaro köteg, csomag
Polaco pakiet, wiązka, paczka, plik, tobołek, tobół
Grego δέσμη, δεμάτι, μάτσο, μπόγος, σωρός
Holandês bundel, bos, hoop, pak, pakket, stapel
Tcheco balík, svazek, balíček, otep, svazeček, uzlík, uzlíček
Sueco bunt, buntel, knyte
Dinamarquês bundt, bunch, bylt, knippe
Japonês 束, バンドル
Catalão manada, paquet
Finlandês nippu, kasa, kimppu, käärö, mytty, tukku, vyyhti
Norueguês bunt, bylt
Basco multzo, pakete
Sérvio paket, snop
Macedônio бундел, пакет
Esloveno kup, sveženj
Eslovaco balík, zväzok
Bósnio paket, snop
Croata paket, snop
Ucraniano згорток, пакет, пачка
Búlgaro пакет, сноп
Bielorrusso пакет, пачак
Hebraicoק束
Árabeحزمة، ربطة، رزمة، مجموعة
Persaبسته، گروه
Urduبندھی ہوئی چیز، گٹھا

Traduções

Declinação

Bündels · Bündel

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85779