Definição do substantivo Brombeere

Definição do substantivo Brombeere (amora, amora silvestre): Natur; Früchte tragender Strauch aus der Familie der Rosengewächse; Frucht, die von Sträuchern aus der Familie der Rosengewächse hervorgebracht wird;… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Brombeere, die

Brombeere · Brombeeren

Inglês blackberry, boysenberry, bramble, European blackberry, bramble fruit, bramblebush, briar, rubus

/ˈbʁoːmbeːʁə/ · /ˈbʁoːmbeːʁə/ · /ˈbʁoːmbeːʁən/

[Pflanzen] Früchte tragender Strauch aus der Familie der Rosengewächse; Frucht, die von Sträuchern aus der Familie der Rosengewächse hervorgebracht wird; Brombeerstrauch, Kratzbeere, Kroatzbeere, Schwarzbeere

» Ich mag Brombeeren . Inglês I love blackberries.

Significados

a.[Pflanzen] Früchte tragender Strauch aus der Familie der Rosengewächse, Brombeerstrauch, Kratzbeere, Kroatzbeere, Schwarzbeere, Dornbeere
b.[Pflanzen] Frucht, die von Sträuchern aus der Familie der Rosengewächse hervorgebracht wird, Kratzbeere, Kroatzbeere, Schwarzbeere, Dornbeere
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Brombeerstrauch ≡ Dornbeere ≡ Kratzbeere ≡ Kroatzbeere ≡ Schwarzbeere
b.≡ Dornbeere ≡ Kratzbeere ≡ Kroatzbeere ≡ Schwarzbeere

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich mag Brombeeren . 
    Inglês I love blackberries.
  • Ich nasche immer Brombeeren . 
    Inglês I always snack on blackberries.
  • Die Brombeere gehört zu den Rosengewächsen. 
    Inglês The blackberry belongs to the rose family.
  • Es gibt viele Brombeeren in Norddeutschland. 
    Inglês There are many blackberries in northern Germany.
  • Alle Brombeeren sind schon von den Sträuchern gestrippt. 
    Inglês All blackberries have already been stripped from the bushes.
  • Zum Nachtisch gibts Brombeeren . 
    Inglês For dessert, there are blackberries.
  • Der Weg war mit Brombeeren zugewachsen. 
    Inglês The path was overgrown with blackberries.
  • Eine Mehrfruchtmarmelade kann Himbeeren, Brombeeren , Erdbeeren, Kirschen und andere Früchte enthalten. 
    Inglês Mixed-fruit jam can contain raspberries, blackberries, strawberries, cherries and other fruits.
  • Wir tobten über die Hänge, kletterten auf Bäume, pflückten Maulbeeren, Brombeeren , Feigen und was sonst noch alles wuchs, und spielten Picknick. 
    Inglês We frolicked over the hills, climbed trees, picked mulberries, blackberries, figs, and whatever else was growing, and played picnic.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês blackberry, boysenberry, bramble, European blackberry, bramble fruit, bramblebush, briar, rubus
Russo ежевика, ежеви́ка, мали́на
Espanhol mora, zarzamora, zarza
Francês mûre, ronce, les ronces, mure, mûre de ronce, mûre sauvage, mûron
Turco böğürtlen, dikendutu
Português amora, amora silvestre, amoreira
Italiano mora, mora di rovo, moretta, rovo
Romeno coacăz negru, mur, măceș, mură
Húngaro szeder, földiszeder
Polaco jeżyna, krzew jeżynowy
Grego βάσσος, βάστρο, βατόμουρο, μούρο
Holandês braam, braambes, braamstruik
Tcheco ostružina, ostružiník
Sueco björnbär
Dinamarquês brombær
Japonês ブラックベリー, 黒苺, 黒莓
Catalão mora, esbarzer, móra
Finlandês karhunvatukka, musta marja, musta viinimarja
Norueguês bjørnebær, bjørnebærbusk
Basco mora, martxuka, masusta, masustondo, sasi
Sérvio kupina, купина
Macedônio купина, малина
Esloveno mora
Eslovaco malina
Bósnio kupina
Croata kupina
Ucraniano ожина
Búlgaro къпина
Bielorrusso маліна, чорніца
Indonésio beri hitam
Vietnamita mâm xôi đen
Hindi ब्लैकबेरी
Chinês 黑莓
Tailandês แบล็กเบอร์รี่
Coreano 블랙베리
Bengalês ব্ল্যাকবেরি
Maráti ब्लैकबेरी
Nepalês ब्ल्याकबेरी
Telugo బ్లాక్‌బెర్రీ
Tâmil பிளாக்பெரி
Hebraicoתות שחור
Árabeتوت العليق
Persaتوت سیاه
Urduبلیک بیری

Traduções

Declinação

Brombeere · Brombeeren

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9968, 9968