Definição do substantivo Brauchtum

Definição do substantivo Brauchtum (costume, costumes): Gesellschaft; alle Bräuche einer bestimmten Gemeinschaft zusammen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er
Brauchtum, das

Brauchtums · Brauchtümer

Inglês customs, traditions, tradition

[Tradition] alle Bräuche einer bestimmten Gemeinschaft zusammen

» Die Sommersonnenwende zählt in vielen Kulturen zu den Festtagen und spielt im Brauchtum eine große Rolle. Inglês The summer solstice is considered a holiday in many cultures and plays a significant role in traditions.

Significados

a.[Tradition] alle Bräuche einer bestimmten Gemeinschaft zusammen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Sommersonnenwende zählt in vielen Kulturen zu den Festtagen und spielt im Brauchtum eine große Rolle. 
    Inglês The summer solstice is considered a holiday in many cultures and plays a significant role in traditions.
  • Brauchtum ist älter und gilt mehr als Gesetz. 
    Inglês Custom is older and holds more value than law.
  • Er war sichtlich verwundert, dass ich von diesem Brauchtum noch nichts gehört hatte, seufzte tief und setzte zu einer wortreichen Erklärung an. 
    Inglês He was visibly surprised that I had not heard anything about this custom, sighed deeply, and began a lengthy explanation.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês customs, traditions, tradition, custom
Russo наро́дный обы́чай, обычаи, обычай, традиции
Espanhol costumbres, costumbre, folclore, tradiciones, usos
Francês coutumes, les mœurs
Turco gelenek, gelenekler
Português costume, costumes, tradição, tradições
Italiano costumi, tradizioni, usanza, usanze, usi e costumi
Romeno obicei, obiceiuri, tradiții
Húngaro szokások
Polaco obyczaje, zwyczaje, obyczaj, zwyczaj
Grego έθιμα, ήθη και έθιμα
Holandês gebruiken, gewoonten, tradities
Tcheco zvyky, obyčej, obyčeje, zvyk
Sueco seder och bruk, sedvänja, sedvänjor, traditioner
Dinamarquês skik, skikke
Japonês 伝統, 慣習
Catalão costums, tradicions
Finlandês perinteet, tavat
Norueguês skikk og bruk
Basco ohiturak
Sérvio običaji, обичај
Macedônio обичаи, обичај
Esloveno običaj, običaji
Eslovaco obyčaj, obyčaje, zvyk, zvyky
Bósnio običaji, обичај
Croata običaj, običaji
Ucraniano звичай, звичаї
Búlgaro обичаи
Bielorrusso звычай, звычаі
Hebraicoמנהגים
Árabeعادات، عادة
Persaآداب و رسوم
Urduرسم و رواج

Traduções

Declinação

Brauchtums · Brauchtümer

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 323015