Definição do substantivo Brandzeichen

Definição do substantivo Brandzeichen (marca, sinal): Kennzeichnung durch Brennen auf der Haut oder einem Gegenstand com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · neutro · regular · -s, -
Brandzeichen, das

Brandzeichens · Brandzeichen

Inglês brand, branding, mark

Kennzeichnung durch Brennen auf der Haut oder einem Gegenstand

» Das Vieh ist mit Brandzeichen gekennzeichnet. Inglês The cattle are marked with brands.

Significados

a.Kennzeichnung durch Brennen auf der Haut oder einem Gegenstand
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Vieh ist mit Brandzeichen gekennzeichnet. 
    Inglês The cattle are marked with brands.
  • Die Kennzeichnung erfolgte früher typischerweise durch Brandzeichen oder Ohrmarke, während heute Tätowierung, Ohrchip oder Magensonde zur Verfügung stehen. 
    Inglês The marking was typically done earlier by branding or ear tags, while today tattooing, ear chips, or gastric probes are available.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês brand, branding, mark
Russo знак, клеймо, клеймо́, след ожо́га, тавро́
Espanhol marca, fierro, hierra, marca de fuego, marca de ganado
Francês marque, cicatrice
Turco damga, dağ, markalama
Português marca, sinal
Italiano marchio, marchio a fuoco, segno
Romeno marca, semn
Húngaro jelölés, égetés
Polaco wypalony znak u zwierząt, znakowanie
Grego καύση, σήμανση, σημάδι εγκαύματος
Holandês brandmerk
Tcheco spálenina, značka
Sueco brännmärke, märka
Dinamarquês brandmærke, mærkning
Japonês 刻印, 焼印
Catalão marca
Finlandês merkitseminen, polttomerkki
Norueguês brannmerke, merke
Basco marka, markaketa
Sérvio oznaka, žig
Macedônio жигосување
Esloveno opečatitev, žig
Eslovaco spálenina, značka
Bósnio označavanje, žig
Croata oznaka, žig
Ucraniano клеймо, позначення
Búlgaro брандмарк
Bielorrusso знак, клеймо
Hebraicoסימן، קעקוע
Árabeعلامة حرق
Persaعلامت سوزانده شده
Urduبرننگ نشان، نشان

Traduções

Declinação

Brandzeichens · Brandzeichen

Declinação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!