Definição do substantivo Borkenkäfer

Definição do substantivo Borkenkäfer (besouro da casca, escaravelho): Natur; ein Käfer, der unter der Borke oder im Holz eines Baumes lebt; Holzbohrer; Scolytinae com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Borkenkäfer, der

Borkenkäfers · Borkenkäfer

Inglês bark beetle, bark-beetle

/ˈbɔʁkənˌkɛːfɐ/ · /ˈbɔʁkənˌkɛːfɐs/ · /ˈbɔʁkənˌkɛːfɐ/

[Tiere] ein Käfer, der unter der Borke oder im Holz eines Baumes lebt; Holzbohrer, Scolytinae

» Der Borkenkäfer mag es warm und trocken. Inglês The bark beetle likes it warm and dry.

Significados

a.[Tiere] ein Käfer, der unter der Borke oder im Holz eines Baumes lebt, Holzbohrer, Scolytinae
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Holzbohrer ≡ Scolytinae

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Borkenkäfer mag es warm und trocken. 
    Inglês The bark beetle likes it warm and dry.
  • Gründe dafür sind die Trockenheit und der Borkenkäfer . 
    Inglês The reasons for this are the drought and the bark beetle.
  • Borkenkäfer richten in der Forstwirtschaft große wirtschaftliche Schäden an. 
    Inglês Bark beetles cause significant economic damage in forestry.
  • Die Fichte war vom Borkenkäfer befallen. 
    Inglês The spruce was infested by bark beetles.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bark beetle, bark-beetle
Russo короед
Espanhol escarabajo de la corteza, barrenillo, bóstrico, escolitino, escolítido
Francês bostryche, scolyte
Turco bork böceği, kabuk böceği
Português besouro da casca, escaravelho
Italiano bostrico, scoltide
Romeno gândac de scoarță
Húngaro fakérész
Polaco kornik
Grego βλαστοφάγος, φλοιοφάγος
Holandês schorskever, bastkever
Tcheco kůrovec
Sueco barkborre
Dinamarquês barkbille, træbuk
Japonês コナラカミキリ, 樹皮虫
Catalão escarabat de l'escorça
Finlandês kaarnakuoriainen, kuoriaiskäyttäjä, kuoriaispunkki
Norueguês barkebille
Basco azaleko intsektu
Sérvio kornjaš
Macedônio древосечец
Esloveno podlubnik
Eslovaco kôrovník
Bósnio kornjaš
Croata kornjaš
Ucraniano короїд
Búlgaro корояди
Bielorrusso дрэваед
Hebraicoחיפושית، שֶׁרֶץ
Árabeخنفساء اللحاء
Persaسوسک پوست
Urduچھپکلی

Traduções

Declinação

Borkenkäfers · Borkenkäfer

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 139725