Definição do substantivo Bordkarte

Definição do substantivo Bordkarte (cartão de embarque): Stadt; Karte mit der Flugnummer und der Nummer des ihm zugewiesenen Sitzplatzes, die ein Fluggast beim Einchecken bekommt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Bordkarte, die

Bordkarte · Bordkarten

Inglês boarding pass, boarding card, embarkation card

/ˈbɔʁtkaʁtə/ · /ˈbɔʁtkaʁtə/ · /ˈbɔʁtkaʁtn̩/

[Verkehr] Karte mit der Flugnummer und der Nummer des ihm zugewiesenen Sitzplatzes, die ein Fluggast beim Einchecken bekommt

» Darf ich Ihre Bordkarte sehen? Inglês May I see your boarding pass, please?

Significados

a.[Verkehr] Karte mit der Flugnummer und der Nummer des ihm zugewiesenen Sitzplatzes, die ein Fluggast beim Einchecken bekommt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Darf ich Ihre Bordkarte sehen? 
    Inglês May I see your boarding pass, please?
  • Können Sie mir Ihre Bordkarte zeigen? 
    Inglês Can you show me your boarding pass?
  • Der Papst zahlt keine Abwassergebühr, fliegt für Gottes Lohn mit Alitalia, und seine Bordkarte ist golden umrandet. 
    Inglês The Pope does not pay sewage fees, flies for God's reward with Alitalia, and his boarding pass is gold-trimmed.
  • Auf diese Weise können Reisende noch bequem von zu Hause ihre Bordkarte für Hin- und Rückflug herunterladen, denn unterwegs ist ein Internet-Zugriff oft nicht oder nur eingeschränkt möglich. 
    Inglês In this way, travelers can conveniently download their boarding pass for the outbound and return flight from home, as internet access is often unavailable or only limited while traveling.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês boarding pass, boarding card, embarkation card
Russo посадочный талон, поса́дочный тало́н
Espanhol tarjeta de embarque
Francês carte d'embarquement, carte de bord
Turco biniş kartı, uçağa biniş kartı
Português cartão de embarque
Italiano carta d'imbarco
Romeno bilet de îmbarcare
Húngaro beszállókártya
Polaco karta pokładowa
Grego κάρτα επιβίβασης
Holandês instapkaart
Tcheco palubní lístek
Sueco boardingkort, boardingcard, boardingpass
Dinamarquês boardingkort, boardingpas
Japonês 搭乗券
Catalão targeta d'embarcament
Finlandês lentoasema
Norueguês boardingkort, ombordstigningskort
Basco hegazkin txartela
Sérvio karte za let, ukrcajna karta
Macedônio борд карта
Esloveno boarding karta, letalska karta
Eslovaco palubná vstupenka
Bósnio ukrcajna karta
Croata boarding karta, ukrcajna karta
Ucraniano посадковий талон
Búlgaro бордова карта
Bielorrusso білет
Indonésio kartu boarding
Vietnamita thẻ lên máy bay
Uzbeque bord chipta
Hindi बोर्डिंग पास
Chinês 登机牌
Tailandês บัตรขึ้นเครื่อง
Coreano 탑승권
Azerbaijano bording bileti
Georgiano ბორტის ბარათი
Bengalês বোর্ডিং পাস
Albanês kartë boarding
Maráti बोर्डिंग पास
Nepalês बोर्डिंग पास
Telugo బోర్డింగ్ పాస్
Letão iekāpšanas karte
Tâmil போர்டிங் பாஸ்
Estoniano lennu pardakaart
Armênio բորդինգ պաս
Curdo bileta bordê
Hebraicoכרטיס טיסה
Árabeبطاقة دخول الطائرة، بطاقة صعود الطائرة
Persaبوردکارت
Urduبورڈنگ کارڈ، پرواز کا ٹکٹ
...

Traduções

Declinação

Bordkarte · Bordkarten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 728986