Definição do substantivo Bonität

Definição do substantivo Bonität (solvência, capacidade de pagamento): Wirtschaft; Natur; Eigenschaft einer natürlichen Person, von Unternehmen oder Staaten, die aufgenommenen Schulden zurückzahlen zu können; Güte, Qualit… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Bonität, die

Bonität · Bonitäten

Inglês credit-worthiness, creditworthiness, quality, solvency, credit history, credit position, credit rating, credit standing, fertility, fertility degree, financial standing, financial strength, reliability, validity, yield power

[Finanzen, Pflanzen] Eigenschaft einer natürlichen Person, von Unternehmen oder Staaten, die aufgenommenen Schulden zurückzahlen zu können; Güte, Qualität eines Bodens; Kreditwürdigkeit

» Tom hat eine gute Bonität . Inglês Tom has a good credit score.

Significados

a.[Finanzen] Eigenschaft einer natürlichen Person, von Unternehmen oder Staaten, die aufgenommenen Schulden zurückzahlen zu können, Kreditwürdigkeit
b.[Pflanzen] Güte, Qualität eines Bodens
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom hat eine gute Bonität . 
    Inglês Tom has a good credit score.
  • Die Bonität des Kreditnehmers wurde vor der Kreditvergabe gründlich geprüft. 
    Inglês The creditworthiness of the borrower was thoroughly checked before the loan was granted.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês credit-worthiness, creditworthiness, quality, solvency, credit history, credit position, credit rating, credit standing, ...
Russo качество, кредитоспосо́бность, кредитоспособность, платежеспособность, плодородие
Espanhol solvencia, bondad, calidad, calidad de solvente, crédito
Francês solvabilité, fertilité, honorabilité, indice de fertilité, qualité, rendement
Turco borç ödeme yeteneği, kalite, kredi değerliliği, verimlilik
Português solvência, capacidade de pagamento, qualidade
Italiano solvibilità, bontà del terreno, creditworthiness, qualità del suolo, solidità, solidità la finanziaria
Romeno calitate, capacitate de plată, solvabilitate
Húngaro fizetőképesség, jóság, minőség
Polaco zdolność kredytowa, jakość
Grego καλή κατάσταση, πιστοληπτική ικανότητα, ποιότητα, φερεγγυότητα
Holandês kredietwaardigheid, boniteit, goede kwaliteit, kwaliteit
Tcheco bonita, kvalita
Sueco betalningsförmåga, bonitet, jordens kvalitet, jordkvalitet, kreditvärdighet
Dinamarquês kreditværdighed, kvalitet
Japonês 信用, 土壌の良さ, 土壌の質, 返済能力
Catalão qualitat del sòl, solvència
Finlandês kunnollisuus, laatu, luottokelpoisuus, maksukyky
Norueguês kredittverdighet, kvalitet
Basco kalitatea, ordainketa-gaitasuna
Sérvio bonitet, kreditna sposobnost, kvalitet
Macedônio квалитет, кредитоспособност
Esloveno boniteta, kakovost, kreditna sposobnost
Eslovaco bonita, kvalita
Bósnio bonitet, kreditna sposobnost, kvaliteta
Croata bonitet, kreditna sposobnost, kvaliteta
Ucraniano гідність, платоспроможність, якість
Búlgaro качество, платежоспособност, плодородие
Bielorrusso крэдытная здольнасць, якасць
Hebraicoאיכות، יכולת החזר
Árabeجودة، ملاءة
Persaاعتبار، کیفیت
Urduخوبصورتی، قابل ادائیگی، معیار

Traduções

Declinação

Bonität · Bonitäten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88145, 88145