Definição do substantivo Bomber

Definição do substantivo Bomber (bombardeiro, atirador): Regierung; …; Freizeit; Flugzeug zur Bekämpfung von Boden- oder Seezielen; jemand, der eine Bombe platziert; Bombenflugzeug com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Bomber, der

Bombers · Bomber

Inglês bomber, shooter, striker

/ˈbɔmbɐ/ · /ˈbɔmbɐs/ · /ˈbɔmbɐ/

[Militär, …, Sport] Flugzeug zur Bekämpfung von Boden- oder Seezielen; jemand, der eine Bombe platziert; Bombenflugzeug

» Vor wenigen Jahren versetzte ein Bomber die Hauptstadt in Angst und Schrecken. Inglês A few years ago, a bomber instilled fear and terror in the capital.

Significados

a.[Militär] Flugzeug zur Bekämpfung von Boden- oder Seezielen, Bombenflugzeug
b.jemand, der eine Bombe platziert
c.[Sport] Spieler, der eine besonders gute Schusskraft besitzt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Vor wenigen Jahren versetzte ein Bomber die Hauptstadt in Angst und Schrecken. 
    Inglês A few years ago, a bomber instilled fear and terror in the capital.
  • Damals im Jugendsportverein war mein Vater im Sturm ein Bomber . 
    Inglês Back then in the youth sports club, my father was a bomber in the attack.
  • Gegen Abend setzte der Bomber zur Landung in seinem Heimathafen an. 
    Inglês Towards evening, the bomber began its landing approach at its home port.
  • Im Zweiten Weltkrieg wurden Bomber erstmals vornehmlich gegen die Zivilbevölkerung eingesetzt. 
    Inglês In the Second World War, bombers were used primarily against the civilian population for the first time.
  • Die britischen Bomber kamen fast täglich, meistens mitten in der Nacht. 
    Inglês The British bombers came almost daily, mostly in the middle of the night.
  • Der Vorstoß sollte durch ein kurzes aber heftiges Bombardement mit mittleren und schweren Bombern auf das vorgesehene Gebiet eröffnet werden. 
    Inglês The offensive should be opened with a short but intense bombardment with medium and heavy bombers on the designated area.
  • Öfter schon waren Bomber in der Dunkelheit über sie hinweggeflogen, aber neuerdings kamen sie dichter, das Summen war stärker und dauerte länger vom ersten bis zum letzten Ton. 
    Inglês More often than not, bombers had flown over them in the darkness, but recently they were coming closer, the buzzing was stronger and lasted longer from the first to the last tone.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bomber, shooter, striker
Russo бомбардировщик, бомбардир, бомбардиро́вщик, бомбист
Espanhol bombardero, artillero, avión de bombardeo, tirador
Francês bombardier, blouson, bomber, tireur
Turco bombardıman uçağı, bombacı, golcü, şutör
Português bombardeiro, atirador, avião de bombardeio, batedor
Italiano bombardiere, bomber, cannoniere
Romeno bombardier
Húngaro bombázó, bombaelhelyező
Polaco bombowiec, napastnik, samolot bombowy, strzelec
Grego βομβαρδιστικό, βομβιστής, σκοπευτής
Holandês bommenwerper, bombardier, kanonier, schutter
Tcheco bombardér, střelec
Sueco bombflygplan, bombare, bombflyg, bombplan, skytt
Dinamarquês bombefly
Japonês シュート力のある選手, 爆弾を仕掛ける人, 爆撃機
Catalão bombarder
Finlandês pommittaja, laukausvoima, pommikone
Norueguês bombefly, skytter
Basco bomba jartzaile, bonbardatzaile, jaurtitzailea
Sérvio bombarder
Macedônio бомбер, бомбардер
Esloveno bombnik, streljec
Eslovaco strelca
Bósnio bombarder
Croata bombarder
Ucraniano бомбардир, бомбардировщик
Búlgaro бомбардировач, бомбаджия
Bielorrusso бомбардзіроўшчык, бомбардзір
Indonésio pesawat pembom
Vietnamita máy bay ném bom
Uzbeque bomber samolyoti
Hindi बॉम्बर विमान
Chinês 轰炸机
Tailandês เครื่องบินทิ้งระเบิด
Coreano 폭격기
Azerbaijano bombər təyyarəsi
Georgiano ბომბერი თვითმფრინავი
Bengalês বোম্বার বিমান
Albanês avion bombardues
Maráti बॉम्बर विमान
Telugo బాంబర్ విమానం
Letão bombera lidmašīna
Tâmil போம்பர் விமானம்
Estoniano pommituslennuk
Armênio բոմբեր ինքնաթիռ
Curdo bombêr
Hebraicoמפציץ، בומבר
Árabeقاذف، قاذفة، قاذفة قنابل، قنبلة
Persaبمب‌افکن، بمب‌گذار
Urduبمبار
...

Traduções

Declinação

Bombers · Bomber

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 119549, 119549, 119549