Definição do substantivo Bohnenstange

Definição do substantivo Bohnenstange (magricela, pau de virar-tripas): …; Menschen; Holzstab zum Stützen von Bohnenranken; großer, schlanker Mensch; Lulatsch; Schlot; Schlaks; Spargeltarzan com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Bohnenstange, die

Bohnenstange · Bohnenstangen

Inglês beanpole, bean pole, slender person, tall person

/ˈboːnənˌʃtaŋə/ · /ˈboːnənˌʃtaŋə/ · /ˈboːnənˌʃtaŋən/

[…, Personen] Holzstab zum Stützen von Bohnenranken; großer, schlanker Mensch; Lulatsch, Schlot, Schlaks, Spargeltarzan

» Sie ist eine Bohnenstange . Inglês She's a bean pole.

Significados

a.Holzstab zum Stützen von Bohnenranken
b.[Personen] großer, schlanker Mensch, Lulatsch, Schlot, Schlaks, Spargeltarzan
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

b.≡ Lulatsch ≡ Schlaks ≡ Schlot ≡ Spargeltarzan

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sie ist eine Bohnenstange . 
    Inglês She's a bean pole.
  • Der Landwirt stellt seine Bohnenstangen auf. 
    Inglês The farmer sets up his bean poles.
  • Wie passt denn die Bohnenstange da drüben überhaupt durch die Tür? 
    Inglês How does that bean pole over there even fit through the door?

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês beanpole, bean pole, slender person, tall person
Russo гулливе́р, каланча́, высокий человек, долговязый, опора для бобов
Espanhol larguirucho, rodrigón, estaca, persona alta y delgada, varilla
Francês échalas, asperge, grande perche, haridelle, rame, grand, maigre, tuteur
Turco fasulye sırığı, sırık gibi, fasulye direği, uzun ince insan
Português magricela, pau de virar-tripas, pé de feijão, pessoa alta, vara, vara de feijão
Italiano baccalà, spilungone, stangona, bastone per fagioli, giraffa, supporto per fagioli
Romeno baston pentru fasole, om înalt și slab
Húngaro égimeszelő, babérfa
Polaco chudzinka, szczupak, tyczka, tyczka do fasoli, palik na fasolę, szczupły człowiek
Grego στήριγμα για τις φασολιές, λεπτός, στηρίγματα φασολιών, ψηλός
Holandês bonenstaak, boonsteun, lange, slanke persoon
Tcheco bidlo, podpěra na fazole
Sueco bönstång, bönstör, drasut, bönstöd, lång och smal person
Dinamarquês bønnestage, langt rær, bønnepæl, langemand
Japonês 細長い人, 豆の支柱
Catalão home alt i prim, suport per a mongetes
Finlandês hoikka, pavun tuki, pitkä
Norueguês bønnepinne, slank person
Basco babarrun-harria, babarrun-itzala, luzerdi
Sérvio dugačak čovek, mršav čovek, podupirač za pasulj
Esloveno podpora za fižol
Eslovaco podpera na fazuľu
Bósnio podupirač za grah
Croata podupirač za grah
Ucraniano палиця для стійки бобів
Búlgaro дървена пръчка
Bielorrusso падпора для фасолі
Hebraicoאיש גבוה ורזה، קנה לתמיכה בצמחי שעועית
Árabeشخص نحيف، عصا دعم الفاصوليا
Persaلاغر، چوبک لوبیا، چوب‌دار
Urduبھنڈی کا ڈنڈا، لمبا پتلا آدمی

Traduções

Declinação

Bohnenstange · Bohnenstangen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272930, 272930