Definição do substantivo Bluthund

Definição do substantivo Bluthund (cão de caça, cão de sangue): auf Menschen dressierte Hunde, meist Doggen; Menschen, die sich als grausame Tyrannen zeigen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Bluthund, der

Bluthund(e)s · Bluthunde

Inglês bloodhound, Bloodhound, bloody tyrant, cruel tyrant, hound, sleuthhound

/ˈbluːt.hʊnt/ · /ˈbluːt.hʊntəs/ · /ˈbluːt.hʊndə/

auf Menschen dressierte Hunde, meist Doggen; Menschen, die sich als grausame Tyrannen zeigen

» Und dann hetzte man die Bluthunde auf die Dorfbewohner. Inglês And then they set the bloodhounds on the villagers.

Significados

a.auf Menschen dressierte Hunde, meist Doggen
b.Menschen, die sich als grausame Tyrannen zeigen, besonders hartnäckige Mitarbeiter öffentlicher Medien
c.die Hunderasse Bloodhound
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Und dann hetzte man die Bluthunde auf die Dorfbewohner. 
    Inglês And then they set the bloodhounds on the villagers.
  • Natürlich ist es hart, die Medienvertreter als Bluthunde zu bezeichnen. 
    Inglês Of course, it is hard to call media representatives bloodhounds.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bloodhound, Bloodhound, bloody tyrant, cruel tyrant, hound, sleuthhound
Russo Бладхаунд, бладхаунд, бульдог, кровавый пес
Espanhol perro de sangre, sabueso, perro de presa
Francês chien de sang, Bloodhound, Chien de Saint-Hubert, chien de chasse, limier, monstre sanguinaire, tyran
Turco kanlı köpek, Kanırtıcı, kan köpeği, kanlı hound, kanun köpeği
Português cão de caça, cão de sangue, Bloodhound
Italiano cane da sangue, Bloodhound, aguzzino, bloodhound, boia, cacciatore, cane di Sant'Uberto, sanguinario
Romeno câini de vânătoare, Bloodhound, câine de sânge, câini de sânge
Húngaro vérkutya, kiválóan kitartó munkatársak, vérszagú
Polaco bloodhound, dog, krwawy hound, krwawy pies, oprawca, pies do tropienia, pies gończy, pies krwi
Grego αιμοβόρος σκύλος, αιμοδιψής, αιμοσταγής άνθρωπος, μπλουντχάουντ, μπλουντχούντ, σκληρός υπάλληλος
Holandês Bloodhound, blinde hond, bloedhond, bluthond, hardnekkige medewerkers, tirannie, wreedheid
Tcheco Bloodhound, bloodhound, krvavý hound, krvavý pes, pátrací pes, tvrdohlavý novinář
Sueco blodhund
Dinamarquês blodhund, Blodhund
Japonês ブラッドハウンド, 血の犬, 血統犬
Catalão gossos de sang, Bloodhound, cansat, insistent
Finlandês verikoira, verivihollinen, verkkosivuston koira
Norueguês blodhund
Basco Bloodhound, gizakien aurka entrenatutako txakurrak, odola, odola jaten duen txakurra, saihesle
Sérvio krvni pas, krvavi hound, krvavi pas, krvni hrt, tvrdoglavi novinari
Macedônio кровен куче, кровен ловец, кровожаден човек, тиран, упорен новинар
Esloveno bloodhound, krvavi hound, krvavi pes, krvni pes, psi za sledenje, trmast pes
Eslovaco krvavý pes, bloodhound, dresúrovaný pes, krvavý hound, tvrdohlavý zamestnanec médií
Bósnio krvni pas, krvavi hound, krvavi pas, psi za traganje, tvrdoglavi novinari
Croata Bloodhound, krvavi hound, krvavi pas, krvni pas, pas za praćenje, tvrdoglavi novinari
Ucraniano кров'яний пес, кровавий пес, кровожер
Búlgaro кървав пес, кървавец, кървавокуче, упорит журналист
Bielorrusso кроўны сабака
Indonésio Bloodhound, anjing penyerang, wartawan gigih
Vietnamita chó săn máu, chó tấn công, nhà báo kiên trì
Uzbeque Bloodhound, hujum it, qat'iy jurnalist
Hindi आक्रमण कुत्ता, जिद्दी पत्रकार, ब्लडहाउंड
Chinês 执着的记者, 攻击犬, 血猎犬
Tailandês นักข่าวจอมล่าข่าว, สุนัขโจมตี
Coreano 공격견, 블러드하운드, 집요한 기자
Azerbaijano Bloodhound, hücum iti, israrlı jurnalist
Georgiano ბლუდჰაუნდი, გამძლე ჟურნალისტი, დამსხმელი ძაღლი
Bengalês আক্রমণকারী কুকুর, দৃঢ় সাংবাদিক, ব্লাডহাউন্ড
Albanês Bloodhound, gazetar këmbëngulës, qen sulmues
Maráti कट्टर पत्रकार, ब्लडहाउंड, हल्ला करणारा कुत्रा
Nepalês आक्रमणकारी कुकुर
Telugo చిరస్థిర జర్నలిస్టు, దాడి కుక్క
Letão Bloodhound, izturīgs žurnālists, uzbrukuma suns
Tâmil தாக்குதல் நாய், தீர்மானம் கொண்ட பத்திரிக்கையாளர்
Estoniano püsiv ajakirjanik, rünnakukoer, verikoer
Armênio արյան շուն, հաստատակամ լրագրող, հարձակողական շուն
Curdo Bloodhound, rojnamevanê domdar, sagê têkoşînê
Hebraicoאדם אכזרי، בלודהאונד، כלב רדיפה، עיתונאי עיקש
Árabeبلودهاوند، كلب الدم، كلب دموي
Persaسگ خون، بلادهاوند
Urduبلڈ ہاؤنڈ، خونخوار، سخت جان
...

Traduções

Declinação

Bluthund(e)s · Bluthunde

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290867, 290867, 290867