Definição do substantivo Blockade

Definição do substantivo Blockade (bloqueio, marcação): Regierung; Sperrung von Zufahrtswegen; auffällige Markierung; Eye-Catcher com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Blockade, die

Blockade · Blockaden

Inglês blockade, A-V block, blacks, block, blockage, blocker, eye-catcher, interruption, logjam, mental block, obstruction, restriction, turned letter

[Politik] Sperrung von Zufahrtswegen; auffällige Markierung; Eye-Catcher

» Auch Ägypten machte bei der Blockade mit. Inglês Egypt also participated in the blockade.

Significados

a.[Politik] Sperrung von Zufahrtswegen
b.auffällige Markierung, Eye-Catcher
c.reversible Bewegungseinschränkung eines Gelenkes
d.Unterbrechung der Reizweiterleitung
...

Declinação Significados

Sinônimos

b.≡ Eye-Catcher

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Auch Ägypten machte bei der Blockade mit. 
    Inglês Egypt also participated in the blockade.
  • Es gibt Streiks und Blockaden auf den Straßen. 
    Inglês There are strikes and blockades on the streets.
  • Blockaden sind nicht nur politisch heikel, sondern sie schaden auch der Wirtschaft. 
    Inglês Blockades are not only politically sensitive, but they also harm the economy.
  • Eine Blockade kann ein legitimes Mittel in einer Demokratie sein. 
    Inglês A blockade can be a legitimate means in a democracy.
  • Bei Atommülltransporten gibt es oft Blockaden von Demonstranten. 
    Inglês During nuclear waste transports, there are often blockades by demonstrators.
  • Bei Klausuren habe ich irgendwie eine Blockade in meinem Kopf. 
    Inglês During exams, I somehow have a blockage in my head.
  • Wie löse ich Blockaden auf? 
    Inglês How do I dissolve blockages?
  • Bei der Matheklausur hatte er eine Blockade . 
    Inglês During the math exam, he had a blockage.
  • Während der Matheklausur hatte ich eine Blockade . 
    Inglês During the math exam, I had a blockage.
  • Einige vermummte Leute schmissen Steine über die Blockade . 
    Inglês Some masked people threw stones over the blockade.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês blockade, A-V block, blacks, block, blockage, blocker, eye-catcher, interruption, ...
Russo блокада, блока́да, блокировка, знак
Espanhol bloqueo, obstrucción, interrupción
Francês blocage, blocus, marquage, verrouillage
Turco blokaj, engelleme, abluka, belirgin işaret, hareket kısıtlaması, eklem tutulması
Português bloqueio, marcação
Italiano blocco, assedio, bianco, segnalazione
Romeno blocaj, baraj, blocadă, blocație, marcare
Húngaro blokád
Polaco blokada, blokada myślowa
Grego μπλοκάρισμα, μπλόκο, αποκλεισμός, φραγμός
Holandês blokkade, markering
Tcheco blokáda
Sueco blockad, blockering, markering
Dinamarquês blokade, markering
Japonês 遮断, ブロック, 制限, 封鎖
Catalão bloqueig
Finlandês blokkade, estetiikka, estettä, estys, liikkumisen rajoitus, merkintä, sulku
Norueguês blokkade, markering
Basco blokeo, markaketa, mugimendu-murrizketa
Sérvio blokada
Macedônio блокада
Esloveno blokada
Eslovaco blokáda
Bósnio blokada, označavanje
Croata blokada
Ucraniano блокада, помітна мітка
Búlgaro блокада, забележителна маркировка
Bielorrusso блакада
Hebraicoחסימה
Árabeانسداد، حصار، إغلاق، علامة بارزة
Persaمسدودسازی، مسدودیت
Urduرکاوٹ، روک تھام، روکاوٹ

Traduções

Declinação

Blockade · Blockaden

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 56074, 56074, 56074, 56074