Definição do substantivo Blick

Definição do substantivo Blick (visão, olhar): Betrachten; Augenausdruck; Anschauen; Augenausdruck; Sichtweise; Betrachten com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Blick, der

Blick(e)s · Blicke

Inglês look, glance, gaze, view, sight, expression, eye, eyes, glimpse, insight, look in one's eye, peek, perspective, sighting, vision, vista

/blɪk/ · /ˈblɪkəs/ · /ˈblɪkə/

Betrachten; Augenausdruck; Anschauen, Augenausdruck, Sichtweise, Betrachten

» Er hatte einen hungrigen Blick . Inglês He had a hungry look.

Significados

a.Betrachten, Anschauen, Anschauen, Betrachten
b.Augenausdruck, Augenausdruck
c.Sichtweise, Einsicht, Sichtweise, Einsicht, Einschätzungsvermögen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Anschauen ≡ Betrachten
b.≡ Augenausdruck
c.≡ Einschätzungsvermögen ≡ Einsicht ≡ Sichtweise

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er hatte einen hungrigen Blick . 
    Inglês He had a hungry look.
  • Er hat einen Blick für Kunst. 
    Inglês He has an eye for art.
  • Es war Liebe auf den ersten Blick . 
    Inglês It was love at first sight.
  • Er hatte einen guten Blick auf die Papiere. 
    Inglês He had a good look at the papers.
  • Wirf einen Blick darauf. 
    Inglês Take a look at these.
  • Du hast einen scharfen Blick . 
    Inglês You've got sharp eyes.
  • Sein Blick war starr vor Schreck. 
    Inglês His gaze was stiff with fright.
  • Eine ängstliche Mutter hat einen scharfen Blick . 
    Inglês A fearful mother has a sharp gaze.
  • Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick ? 
    Inglês Do you believe in love at first sight?
  • Wir tauschten Blicke miteinander. 
    Inglês We exchanged glances with each other.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês look, glance, gaze, view, sight, expression, eye, eyes, ...
Russo взгляд, взор, взгляд глаз, вид, понимание, смотрение, смотреть, точка зрения
Espanhol mirada, vista, expresión, ojeada, ojo, panorama, perspectiva, punto de vista, ...
Francês regard, vue, perspective, aperçu, coup d'œil, expression, point de vue
Turco bakış, göz atma, nazar, bakma, bakış açısı, görünüş, görüş, göz ifadesi, ...
Português visão, olhar, mirada, vista, expressão ocular, olhadela, olhadinha, panorama, ...
Italiano sguardo, occhiata, visione, vista, intuizione, occhio, prospettiva, veduta, ...
Romeno privire, vedere, aspect, căutătură, perspectivă, uitătură, viziune, înțelegere
Húngaro pillantás, tekintet, belátás, kilátás, látás, nézőpont, szemlélet
Polaco widok, spojrzenie, wyraz oczu, perspektywa, punkt widzenia, rozeznanie, rzut oka, spostrzeżenie, ...
Grego βλέμμα, ματιά, αντίληψη, θέα, θέση, μάτι, οπτική, όραση
Holandês blik, kijk, blik of, inzicht, uitzicht, zicht
Tcheco pohled, názor, nahlédnutí, výhled, výraz očí, čich
Sueco blick, insikt, perspektiv, syn, synsätt, utsikt
Dinamarquês blik, øje, gjekast, glimt, indsigt, perspektiv, synspunkt, udsigt, ...
Japonês 視線, 眺め, 洞察, 目の表情, 見ること, 見方, 見解, 視点
Catalão mirada, vista, comprensió, expressió ocular, perspectiva, punt de vista, insight
Finlandês katse, vilkaisu, ilme, näkeminen, näkemys, näky, näkökulma, silmäys, ...
Norueguês blikk, øye, innsikt, perspektiv, synspunkt, utsikt, øyeblikk, øyneuttrykk
Basco begirada, ikuspegi, ikuskera
Sérvio pogled, gledanje, izraz očiju, perspektiva, razumevanje, uvid
Macedônio поглед, гледање
Esloveno pogled, gledanje, izraz oči, perspektiva, vpogled
Eslovaco pohľad, zrak, názor, výraz očí
Bósnio pogled, gledanje, izraz očiju, perspektiva, uvid
Croata pogled, gledanje, izraz očiju, perspektiva, uvid
Ucraniano зір, погляд, Вигляд, перспектива, розуміння, усвідомлення
Búlgaro поглед, взгляд, гледна точка, израз на очите, перспектива, разбиране
Bielorrusso погляд, взгляд, гляд, зразуменне, зір, разуменне
Indonésio tatapan, ekspresi mata, pandangan, pemahaman, perspektif, sudut pandang
Vietnamita ánh mắt, ánh nhìn, cái nhìn, góc nhìn, quan điểm, sự thấu hiểu
Uzbeque qarash, ko'z ifodasi, nazar, nigoh, nuqtai nazar, tushuncha
Hindi नज़र, दृष्टि, दृष्टिकोण, निगाह, परिप्रेक्ष्य, बोध
Chinês 一瞥, 洞察力, 目光, 眼神, 观点, 视角
Tailandês การมอง, ความเข้าใจ, ทัศนะ, มุมมอง, สายตา, แววตา
Coreano 관점, 눈길, 눈빛, 보기, 시각, 시선, 통찰
Azerbaijano nəzər, anlayış, baxış, baxış bucağı, göz ifadəsi, nöqteyi-nəzər
Georgiano გაგება, თვალის გამომეტყველება, მზერა, ნახვა, პერსპექტივა, ყურება, შეხედვა, შეხედულება, ...
Bengalês দৃষ্টি, আন্তর্দৃষ্টি, চোখের ভাব, দৃষ্টিকোণ, দৃষ্টিভঙ্গি, নজর
Albanês vështrim, kuptim, këndvështrim, perspektivë, shikim, shprehja e syve
Maráti डोळ्यांचे भाव, दृष्टिकोन, दृष्टी, दृष्टीक्षेप, नजर, परिप्रेक्ष्य, बोध
Nepalês हेराइ, आँखाको भाव, दृष्टि, दृष्टिकोण, नजर, परिप्रेक्ष्य, बोध
Telugo దృష్టి, అంతర్దృష్టి, కళ్ళ చూపు, చూపు, దృక్కోణం, దృష్టికోణం
Letão skatiens, acu izteiksme, izpratne, perspektīva, skats, skatījums
Tâmil உள்ளறிவு, கண் பார்வை, கண்ணோட்டம், நோக்கு, பார்வை, பார்வைக் கோணம்
Estoniano pilk, arusaam, perspektiiv, silma ilme, vaade, vaatenurk
Armênio հայացք, աչքի արտահայտություն, դիտում, դիտք, հասկացում, նայվածք, տեսակետ, տեսանկյուն
Curdo nêrîn, bînî, dîtin, fêm, perspektîf, îfadeya çavê
Hebraicoמבט، הסתכלות، תובנה
Árabeنظرة، إطلالة، بصر، إدراك، نظر، وجهة نظر، لمحه
Persaنگاه، چشم، بینش، دیدگاه، منظره، نظر، چشم انداز، چشم‌انداز
Urduنگاہ، نظر، فہم، نظریہ، نقطہ نظر
...

Traduções

Declinação

Blick(e)s · Blicke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25387, 25387, 25387