Definição do substantivo Blaupause

Definição do substantivo Blaupause (modelo, cópia): eine durch Hektographie oder durch das Verwenden von Durchschreibepapier, der sogenannten Pause, hergestellte Kopie eines Dokumentes; eine Grundidee,… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Blaupause, die

Blaupause · Blaupausen

blueprint, blue-line print, copy, cyanotype

/ˈblaʊˌpaːzə/ · /ˈblaʊˌpaːzə/ · /ˈblaʊˌpaːzən/

eine durch Hektographie oder durch das Verwenden von Durchschreibepapier, der sogenannten Pause, hergestellte Kopie eines Dokumentes; eine Grundidee, die als Vorlage zur Umsetzung von etwas herangezogen wird

» Ich habe die Blaupausen mitgebracht. I brought the blueprints.

Significados

a.eine durch Hektographie oder durch das Verwenden von Durchschreibepapier, der sogenannten Pause, hergestellte Kopie eines Dokumentes

b.eine Grundidee, die als Vorlage zur Umsetzung von etwas herangezogen wird

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

Ich habe die Blaupausen mitgebracht.
I brought the blueprints.
Tom wollte sich die Blaupausen genauer ansehen.
Tom wanted a closer look at the blueprints.
Deutsche Panzeroffiziere übten in russischen Uniformen, deutsche Flugzeugspezialisten in Zivil an russischem Gerät, mit deutschen Blaupausen .
German tank officers trained in Russian uniforms, German aircraft specialists in civilian clothes on Russian equipment, with German blueprints.

Frases de exemplo

Traduções

blueprint, blue-line print, copy, cyanotype

дубликат, ко́пия на си́ньке, копия, план, светокопия, си́нька, шаблон

fotocalco azul, cianotipo, copia, duplicado, modelo, plantilla

bleu, blueprint, calque bleu, copie, dessin de définition, modèle, papier carbone, plan, ...

kopya, ozalit, plan, şablon

modelo, cópia, cópia heliográfica, duplicata, plano

ciano, cianografia, cianografica, copia, copia cianografica, duplicato, modello, progetto, ...

copie, plan, schiță

alapötlet, mintapélda, másolat, tervrajz

szablon, kalka, koncept, kopia, plan, projekt, wzór

σχέδιο, αντίγραφο, κυανοτυπία, πρότυπο

blauwdruk, Blauwdruk

kopie, návrh, plán, šablona

blåkopia, kopi, mall, skiss

blåtryk, grundlag, handlingsplan, kopi, skabelon

青写真, 設計図

còpia, model, plantilla

kopio, malli, pohjaidea, sinikopio

blåkopi, kopi, mal, skisse

kopiatu, oinarri, plano

plan, kopija, osnovna ideja

копија, основа, шаблон

kopija, natis, osnutek, predloga

kópia, návrh, plán, výkres

kopija, osnova, predložak

kopija, osnovna ideja, predložak

документ, копія, план, шаблон

копие, основа, пауза, шаблон

документ, копія, план, шаблон

cetak biru, cetakan biru, rencana

bản thiết kế, bản thiết kế xanh, mẫu

ko'k chizma, reja, shablon

ब्लूप्रिंट, नीला नक़्शा, योजना

蓝图, 模板

แบบพิมพ์เขียว, แบบแปลนสีน้ำเงิน, แม่แบบ

청사진, 도면, 블루프린트

mavi çap, plan, şablon

ბლუპრინტი, გეგმა, შაბლონი

খসড়া, নীল নক্সা, নীলনকশা, ব্লুপ্রিন্ট

plani, plani i kaltër, shablon

ब्लूप्रिंट, नीला आरेख, योजना

ब्लूप्रिन्ट, नीलो नक्शा, योजना

బ్లూ ప్రింట్, యోజన

plāns, rasējums, zilais plāns

நீல வடிவமைப்பு, புளூப்ரிண்டு, வடிவமைப்பு மாதிரி

joonistus, plaan, sinine plaan

բլուպրինթ, նախագիծ, պլան

plan, plana şîn, şablon

העתק، תבנית، תוכנית

خطة، نسخة، نموذج

الگو، طرح اولیه، کپی

خاکہ، نقشہ، نقل، کاپی

...

Traduções

Declinação

Blaupause · Blaupausen

Singular

Blaupause

Plural

Blaupausen

Declinação