Definição do substantivo Bildungssprache

a.[Sprache] Sprachvarietät, in der Ausbildung/Bildung stattfindet und die von derart Ausgebildeten verwendet wird

z.Nenhum significado definido ainda.

Nenhum sinônimo definido ainda.

• Da Althochdeutsch in erster Linie eine Bildungssprache war, ist über den Gebrauch der althochdeutschen Sprache in der Bevölkerung kaum etwas bekannt. 
   Since Old High German was primarily a language of education, little is known about the use of the Old High German language among the population.
• Jiddisch ist Volkssprache, Bildungssprache und Sprache der Dichtung. 
   Yiddish is a folk language, a language of education, and a language of poetry.
• Er wollte sie sogar ausrotten, um auch einfachen Menschen Zugang zur hochdeutschen Bildungssprache zu verschaffen. 
   He even wanted to exterminate them to provide ordinary people access to the high German educational language.
• Das Althochdeutsche, für lange Zeit mehr eine Bildungssprache als gebräuchliche Alltagssprache, kannte noch kein ausgefeiltes Regelwerk. 
   Old High German, for a long time more a language of education than a common everyday language, did not yet know an elaborate set of rules.
• Denkschriften an die nichtjüdische Obrigkeit verfassten sie in einer der offiziellen oder Bildungssprachen wie Polnisch, Deutsch, Russisch oder Französisch. 
   They wrote memoranda to the non-Jewish authorities in one of the official or educational languages such as Polish, German, Russian, or French.