Definição do substantivo Bierwirtschaft

Definição do substantivo Bierwirtschaft (cervejaria, bar): …; Wirtschaft; Wirtschaftszweig, der sich mit der Herstellung und dem Vertrieb von Bier beschäftigt; Gastwirtschaft, in der Bier ausgeschenkt wird com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Bierwirtschaft, die

Bierwirtschaft · Bierwirtschaften

Inglês brewery, beer industry, beer tavern, brewery pub

/ˈbiːɐ̯t͡sˌaft/ · /ˈbiːɐ̯t͡sˌaft/ · /ˈbiːɐ̯t͡sˌaftən/

[…, Handel] Wirtschaftszweig, der sich mit der Herstellung und dem Vertrieb von Bier beschäftigt; Gastwirtschaft, in der Bier ausgeschenkt wird

» Dabei hatte Südtirol früher eine florierende Bierwirtschaft . Inglês In the past, South Tyrol had a flourishing beer industry.

Significados

a.Gastwirtschaft, in der Bier ausgeschenkt wird
b.[Handel] Wirtschaftszweig, der sich mit der Herstellung und dem Vertrieb von Bier beschäftigt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Dabei hatte Südtirol früher eine florierende Bierwirtschaft . 
    Inglês In the past, South Tyrol had a flourishing beer industry.
  • Die Fahrradfahrer gönnten sich in der Bierwirtschaft ein paar Krüge Schwarzbier. 
    Inglês The cyclists treated themselves to a few mugs of dark beer at the beer hall.
  • Wegen der Auswirkungen der Bierwirtschaft auf die städtischen, provinziellen und fürstlichen Finanzen hatten diese Spannungen auch unmittelbar eine politische Resonanz. 
    Inglês Due to the effects of the beer economy on urban, provincial, and princely finances, these tensions also had an immediate political resonance.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês brewery, beer industry, beer tavern, brewery pub
Russo пивна́я, пивная, пивной бар, пивной бизнес, пивоварня
Espanhol cervecería, bar de cerveza
Francês brasserie, biergarten, bistro à bière
Turco bira endüstrisi, bira evi, bira sektörü, birahane
Português cervejaria, bar
Italiano birreria, pub
Romeno berărie, bar de bere, taverna
Húngaro söröző, sörgazdaság, sörház, söripar
Polaco piwiarnia, browar, pub
Grego μπυραρία
Holandês bierhuis, brouwerij, bierbedrijf, café
Tcheco pivnice, hospoda, pivovar
Sueco ölsaloon, ölbar, ölcafé
Dinamarquês bodega, bryggeri, ølindustri, ølstue
Japonês ビアホール, ビアレストラン, ビール業界
Catalão bar de cervesa, cerveseria
Finlandês olutravintola, olutbaari, olutkulttuuri
Norueguês bierkafé, ølbransje, ølhus, ølindustri
Basco bier taberna, garagardotegia, taberna
Sérvio pivnica, pivara, pivski bar
Macedônio пивница, пиварница, пивски бар
Esloveno pivnica, pivovarna
Eslovaco pivná ekonomika, pivný hostinec, pivovarníctvo, piváreň
Bósnio pivnica, pivovara, pivski bar
Croata pivnica, pivovara, pivski bar
Ucraniano пивна, пивний бізнес, пивоварня
Búlgaro бирена кръчма, пивоварна
Bielorrusso піўная, піўная гаспадарка
Indonésio industri bir
Vietnamita ngành công nghiệp bia
Uzbeque pivo sanoati
Hindi बीयर उद्योग
Chinês 啤酒工业
Tailandês อุตสาหกรรมเบียร์
Coreano 맥주 산업
Azerbaijano bira sənayesi
Georgiano ბირის ინდუსტრია
Bengalês বিয়ার শিল্প
Albanês industria e birrës
Maráti बीयर उद्योग
Nepalês बीयर उद्योग
Telugo బీర్ పరిశ్రమ
Letão alus industrija
Tâmil பீர் தொழில்
Estoniano õlle tööstus
Armênio բիերի արդյունաբերություն
Curdo sanayiya bira
Hebraicoברזייה، פאב
Árabeحانة، مقهى بيرة
Persaمهمان‌خانه آبجو
Urduشراب خانہ، بیئر صنعت، بیئر کاروبار، بیئر ہال
...

Traduções

Declinação

Bierwirtschaft · Bierwirtschaften

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 286096, 286096