Definição do substantivo Bienenkorb

Definição do substantivo Bienenkorb (colmeia, cortiço): künstliche Behausung für ein Volk von Honigbienen; Bienenhaus com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Bienenkorb, der

Bienenkorb(e)s · Bienenkörbe

Inglês beehive, bee hive, bee skep, hive, skep

künstliche Behausung für ein Volk von Honigbienen; Bienenhaus

» Meine Freunde im Dorf haben einige Bienenkörbe . Inglês My friends in the village have some beehives.

Significados

a.künstliche Behausung für ein Volk von Honigbienen, Bienenhaus
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Meine Freunde im Dorf haben einige Bienenkörbe . 
    Inglês My friends in the village have some beehives.
  • In einem Bienenkorb kann nur eine Bienenkönigin sein. 
    Inglês In a beehive, there can only be one queen bee.
  • Sie fanden neben den Bienenkörben ein Beet mit Karotten, die zwar klein waren, aber doch erfrischten. 
    Inglês They found a bed of carrots next to the beehives, which were small but still refreshing.
  • Der Bienenkorb dient der westlichen Honigbiene als künstliche Behausung. 
    Inglês The beehive serves as an artificial dwelling for the western honeybee.
  • Stecke deinen Kopf nie in einen Bienenkorb , um den Honig zu probieren. 
    Inglês Never stick your head in a beehive to taste the honey.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês beehive, bee hive, bee skep, hive, skep
Russo у́лей, ульи
Espanhol colmena, abejar
Francês ruche, ruche en paille
Turco arı kovanı
Português colmeia, cortiço
Italiano arnia, alveare
Romeno stup
Húngaro méhkas
Polaco ul, koszka, ul słomiany
Grego κυψέλη, κυψέλη από άχυρο, μελίσσι
Holandês bijenkorf
Tcheco včelín
Sueco bikupa, bikorg, halmkupa
Dinamarquês bikube, bistade
Japonês ミツバチの巣箱
Catalão rusc, buc, buc d'abelles, rusc d'abelles
Finlandês mehiläispesä
Norueguês bikube
Basco erleku, erleku artifiziala
Sérvio košnica
Macedônio пчелник
Esloveno košnica, ulj, čebelnjak
Eslovaco včelín
Bósnio košnica
Croata košnica
Ucraniano вулика
Búlgaro пчелен кошер
Bielorrusso пчалік
Hebraicoכוורת
Árabeخلايا النحل، كوارة، منحل
Persaکندوی عسل
Urduشہد کی مکھیوں کا چھتا

Traduções

Declinação

Bienenkorb(e)s · Bienenkörbe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127032