Definição do substantivo Betriebsnudel

Definição do substantivo Betriebsnudel (animador, divertido): Arbeit; Angehörige eines Betriebes oder einer Firma, die bei internen Feierlichkeiten durch Scherze und lustige Geschichten für eine gelöste Stimmung… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Betriebsnudel, die

Betriebsnudel · Betriebsnudeln

Inglês company jester, office clown, office comedian

[Büro] Angehörige eines Betriebes oder einer Firma, die bei internen Feierlichkeiten durch Scherze und lustige Geschichten für eine gelöste Stimmung sorgt

» Die sonst so korrekte Chefsekretärin mutiert bei Firmenfeiern regelmäßig zur Betriebsnudel . Inglês The usually so correct chief secretary regularly mutates into a company noodle at corporate parties.

Significados

a.[Büro] Angehörige eines Betriebes oder einer Firma, die bei internen Feierlichkeiten durch Scherze und lustige Geschichten für eine gelöste Stimmung sorgt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die sonst so korrekte Chefsekretärin mutiert bei Firmenfeiern regelmäßig zur Betriebsnudel . 
    Inglês The usually so correct chief secretary regularly mutates into a company noodle at corporate parties.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês company jester, office clown, office comedian
Russo комик, шутник
Espanhol animador, cachondo, fiestero
Francês boute-en-train, animateur, fête
Turco eğlenceli çalışan, şirket şakacısı
Português animador, divertido
Italiano animatore, mascotte
Romeno animator de petrecere
Húngaro céges mókamester
Polaco maskotka firmowa, wesołek, żartowniś
Grego εορταστικός
Holandês bedrijfsgrappenmaker, grappenmaker
Tcheco firemní bavič, firemní klaun
Sueco festpratare, underhållare
Dinamarquês festunderholdning
Japonês 社内のムードメーカー
Catalão animador, entretenidor
Finlandês juhlaporukka, juhlaväki
Norueguês bedriftsklovn, firmahumorist
Basco bulego-jokalaria
Sérvio duhovit član, šaljivac
Macedônio забавувач
Esloveno zabavljač
Eslovaco firemný komik, firemný zabávač
Bósnio zabavljač
Croata tvrtka zabavljač
Ucraniano жартівник, смішарик
Búlgaro шегаджия
Bielorrusso жартун, каламутнік
Hebraicoחבר צוות
Árabeمهرج الشركة
Persaشخص شوخ طبع
Urduتفریحی کارکن

Traduções

Declinação

Betriebsnudel · Betriebsnudeln

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122375