Definição do substantivo Betrachtungsweise

Definição do substantivo Betrachtungsweise (abordagem, perspectiva): die Art und Weise der Betrachtung, der Aspekt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Betrachtungsweise, die

Betrachtungsweise · Betrachtungsweisen

Inglês approach, view, method of approach, perspective, point of view, viewpoint

die Art und Weise der Betrachtung, der Aspekt

» Das hängt von der Betrachtungsweise ab. Inglês It depends on the perspective.

Significados

a.die Art und Weise der Betrachtung, der Aspekt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das hängt von der Betrachtungsweise ab. 
    Inglês It depends on the perspective.
  • Der Dualismus ist eine Weltanschauung und Betrachtungsweise . 
    Inglês Dualism is a worldview and perspective.
  • Der Leser mag einwenden, dass dies eine rein theoretische Betrachtungsweise ist. 
    Inglês The reader may argue that this is a purely theoretical perspective.
  • Als Wissenschaftler muss er für eine empirische Betrachtungsweise eintreten, die Projektionen und Spekulationen vermeidet. 
    Inglês As a scientist, he must advocate for an empirical approach that avoids projections and speculations.
  • In den letzten fünfzig Jahren hat sich der Konflikt zwischen einer sprachwissenschaftlichen und einer sprachkritischen Betrachtungsweise noch verschärft. 
    Inglês In the last fifty years, the conflict between a linguistic and a language-critical perspective has intensified.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês approach, view, method of approach, perspective, point of view, viewpoint
Russo аспект, подхо́д, подход, спо́соб рассмотре́ния
Espanhol consideración, enfoque, modo de ver, perspectiva, punto de vista, visión
Francês façon de considérer, façon de voir, perspective, point de vue
Turco bakış açısı, görüş tarzı
Português abordagem, perspectiva, ponto de vista
Italiano modo di considerare, modo di osservare, modo di vedere, prospettiva
Romeno mod de a privi, perspectivă
Húngaro nézőpont, szemléletmód
Polaco perspektywa, sposób myślenia, sposób postrzegania, zapatrywanie
Grego οπτική, προοπτική
Holandês beschouwingswijze, benaderingswijze, perspectief, visie
Tcheco pohled, úhel pohledu
Sueco aspekt, betraktelsesätt, betraktningssätt, perspektiv, synsätt
Dinamarquês betragtning, perspektiv
Japonês 視点, 観点
Catalão enfocament, perspectiva
Finlandês näkökulma, tarkastelutapa
Norueguês betraktning, perspektiv
Basco ikuskera, ikuspegi
Sérvio aspekt, način razmatranja
Macedônio аспект, поглед
Esloveno perspektiva, vidik
Eslovaco perspektíva, pohľad
Bósnio način razmatranja, perspektiva
Croata aspekt, način razmatranja
Ucraniano аспект, погляд
Búlgaro перспектива, подход
Bielorrusso аспект, погляд
Hebraicoגישה، זווית
Árabeطريقة نظر، وجهة نظر
Persaروش مشاهده، نگرش
Urduنظریہ، نقطہ نظر

Traduções

Declinação

Betrachtungsweise · Betrachtungsweisen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 65447