Definição do substantivo Besteck

Definição do substantivo Besteck (talher, talheres): Essen; Gesundheit; …; Werkzeug für kultiviertes Essen, kurz für Essbesteck; Werkzeug für Operationen und Präparationen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Besteck, das

Besteck(e)s · Bestecke

Inglês cutlery, silverware, flatware, eating irons, fix, instruments, set of instruments, ship's position, surgical instruments, surgical tools, utensils

[Kochen, Medizin, …] Werkzeug für kultiviertes Essen, kurz für Essbesteck; Werkzeug für Operationen und Präparationen

» Ich brauche Besteck . Inglês I need cutlery.

Significados

a.[Kochen, Haushalt] Werkzeug für kultiviertes Essen, kurz für Essbesteck
b.[Medizin, Wissenschaft] Werkzeug für Operationen und Präparationen
c.[Verkehr] Werkzeug zur Orientierung und Navigation
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich brauche Besteck . 
    Inglês I need cutlery.
  • Wo ist das Besteck ? 
    Inglês Where is the cutlery?
  • Hast du das Besteck abgewaschen? 
    Inglês Did you wash the cutlery?
  • Der Chirurg verlangte ein neues Besteck . 
    Inglês The surgeon demanded a new set of instruments.
  • Mit sauberem Besteck schmeckt es besser. 
    Inglês With clean cutlery, it tastes better.
  • Niemand hat Besteck zu dem Fest mitgenommen. 
    Inglês No one brought cutlery to the celebration.
  • Der Kapitän hantierte mit dem Besteck auf der Seekarte. 
    Inglês The captain was handling the cutlery on the nautical chart.
  • Mit Abrakadabra Besteck zu zerbrechen, das gebe es nicht. 
    Inglês There is no such thing as breaking cutlery with abracadabra.
  • Bitte bring dein eigenes Besteck mit. 
    Inglês Please bring your own cutlery.
  • Bitte bringen Sie Ihr eigenes Besteck mit. 
    Inglês Please bring your own cutlery.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cutlery, silverware, flatware, eating irons, fix, instruments, set of instruments, ship's position, ...
Russo инструменты, приборы, набо́р инструме́нтов, набор инструментов, столовые приборы, столовый прибор
Espanhol cubiertos, utensilios, cubertería, estima, instrumental, instrumentos, los cubiertos
Francês couverts, instruments, couvert, matériel de drogué, outils, ustensiles, étui
Turco ameliyat aletleri, cerrahi aletler, kaşık çatal bıçak, navigasyon aracı, sofra takımı, çatal bıçak, çatal bıçak takımı, çatal/bıçak/kaşık üçlüsü
Português talher, talheres, estojo, faqueiro, instrumentos, utensílios
Italiano posate, ferri, posateria, strumentario, strumento, utensile, utensili
Romeno instrumente, tacâm, tăviță, unelte, ustensile, utensile de masă
Húngaro evőeszköz, eszköz, szerszám
Polaco sztućce, instrumentarium, narzędzia, narzędzia chirurgiczne, narzędzie nawigacyjne, nawigacja, pozycja statku
Grego εργαλεία,  εργαλεία, εργαλείο προσανατολισμού, μαχαιροπίρουνα, μαχαιροπίρουνο, στίγμα, χειρουργικά εργαλεία
Holandês bestek, instrumenten, gereedschap, instrumentenset
Tcheco příbor, beštek, nástroj, nástroje, nástroje pro operace
Sueco bestick, instrument
Dinamarquês bestik, instrumenter, redskab, redskaber, sæt
Japonês 食器, カトラリー, ナビゲーションツール, 器具, 手術器具
Catalão coberts, eina, eina de navegació, instrument
Finlandês aterimet, välineet, ruokailuvälineet
Norueguês bestikk, instrumenter, redskap, verktøy
Basco mahai tresna, operazio-tresna, orientazio-tresna, tresna
Sérvio pribor za jelo, alat, pribor, медицински иструменти, прибор за јело, средства за навигацију
Macedônio инструмент за ориентација и навигација, инструменти, сервиз, јадење
Esloveno instrumenti, jedilni pribor, orodja, orodje za orientacijo in navigacijo
Eslovaco nástroj na orientáciu a navigáciu, nástroje, príbor, príbory, prístroje
Bósnio pribor za jelo, alat, pribor za jelo
Croata pribor za jelo, alat, pribor za jelo
Ucraniano посуд, прилад, прилади, столові прибори, інструмент, інструменти
Búlgaro инструмент за ориентация и навигация, инструменти, прибори
Bielorrusso прыбор для арыентацыі і навігацыі, прыборы, інструменты
Hebraicoכלים، סכו''ם
Árabeأدوات المائدة، أدوات، أدوات الطعام، طقم أدوات
Persaابزار، ابزار جراحی، قاشق و چنگال، قاشق وچنگال
Urduاوزار، جراحی کے اوزار، چمچ کانٹا، ہنر

Traduções

Declinação

Besteck(e)s · Bestecke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 83647, 83647, 83647