Definição do substantivo Bestatter

Definição do substantivo Bestatter (agente funerário, funerário): Arbeit; Berufsbild, Unternehmer der verstorbene Personen beisetzt; Bestattungsunternehmer; Leichenbestatter; Totengräber com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · regular · -s, -
Bestatter, der

Bestatters⁸ · Bestatter

Inglês undertaker, funeral director, mortician

[Berufe] Berufsbild, Unternehmer der verstorbene Personen beisetzt; Bestattungsunternehmer, Leichenbestatter, Totengräber

» Der Bestatter soll mich hübsch herrichten. Inglês The undertaker should prepare me nicely.

Significados

a.[Berufe] Berufsbild, Unternehmer der verstorbene Personen beisetzt, Bestattungsunternehmer, Leichenbestatter, Totengräber
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Bestatter soll mich hübsch herrichten. 
    Inglês The undertaker should prepare me nicely.
  • Der Bestatter übte sein Handwerk aus und füllte Erde in das Grab. 
    Inglês The undertaker practiced his craft and filled earth into the grave.
  • Der Bestatter holte den verstorbenen Opa ab und überführte seinen Leichnam ins Krematorium. 
    Inglês The funeral home picked up the deceased grandfather and transported his body to the crematorium.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês undertaker, funeral director, mortician
Russo гробовщик, организа́тор похоро́н, похоронный агент
Espanhol enterrador, funerario, pompas fúnebres
Francês pompes funèbres, croque-mort, entrepreneur funéraire, ordonnateur de pompes funèbres
Turco cenaze hizmetleri, cenaze tökümü
Português agente funerário, funerário, cangalheiro, coveiro
Italiano becchino, funerario, imbalsamatore
Romeno înmormântător
Húngaro temetkezési vállalkozó, temető
Polaco pogrzebacz, przedsiębiorca pogrzebowy, zakład pogrzebowy
Grego κηδεμόνας, νεκροθάφτης
Holandês begrafenisondernemer, uitvaartondernemer
Tcheco pohřební služba, pohřebník
Sueco begravningsentreprenör, beställare
Dinamarquês bedemand, begravelsesforretning
Japonês 葬儀屋, 葬儀業者
Catalão funerari
Finlandês hautajaisjärjestäjä, hautajaisliike
Norueguês begravelsesbyrå
Basco hilotza
Sérvio pogrebnik, sahranitelj
Macedônio погребник
Esloveno pogrebnik, pokopališki podjetnik
Eslovaco pohrebná služba, pohrebník
Bósnio pogrebnik, sahranjivač
Croata pogrebnik, sahranjivač
Ucraniano похоронний бізнесмен, похоронник
Búlgaro погребален агент, погребален предприемач
Bielorrusso пахавальнік
Indonésio pengurus jenazah
Vietnamita người làm tang lễ
Uzbeque kabriston xodimi
Hindi अंत्येष्टि व्यवसायी
Tailandês ผู้ดูแลพิธีศพ
Coreano 장례지도사
Albanês drejtor varrimi
Maráti अंत्यविधी व्यवसायी
Nepalês अन्त्यविधि व्यवसायी
Letão funerālais darbinieks
Estoniano matusekorraldaja
Armênio հուղարկավորության ղեկավար
Hebraicoמְשָׁקֵל
Árabeمُدفن، مُعالج الجثث
Persaمردم‌دار
Urduدفن کرنے والا، میت دفن کرنے والا

Traduções

Declinação

Bestatters⁸ · Bestatter

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85803