Definição do substantivo Besonderheit

Definição do substantivo Besonderheit (característica, particularidade): spezielles, meist neutrales oder positives, selten negatives Merkmal eines Gegenstandes oder eines geistigen Werkes; Merkmal com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Besonderheit, die

Besonderheit · Besonderheiten

Inglês characteristic, particularity, special feature, anomaly, claim to fame, distinctive feature, distinctiveness, especialness, noteworthiness, special quality, speciality, specialty, specific characteristic, specific feature, feature, peculiarity

/bəˈzɔn.dɐˌhaɪt/ · /bəˈzɔn.dɐˌhaɪt/ · /bəˈzɔn.dɐˌhaɪtən/

spezielles, meist neutrales oder positives, selten negatives Merkmal eines Gegenstandes oder eines geistigen Werkes; Merkmal

» Ein jeder von uns besitzt einmalige Besonderheiten und Qualitäten. Inglês Each one of us possesses unique characteristics and qualities.

Significados

a.spezielles, meist neutrales oder positives, selten negatives Merkmal eines Gegenstandes oder eines geistigen Werkes, Merkmal
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ein jeder von uns besitzt einmalige Besonderheiten und Qualitäten. 
    Inglês Each one of us possesses unique characteristics and qualities.
  • Außerdem gibt es noch eine Besonderheit . 
    Inglês Moreover, there is another peculiarity.
  • Die Besonderheit an Wikipedia ist, dass jeder die Inhalte der Seiten ändern kann. 
    Inglês The peculiarity of Wikipedia is that anyone can change the content of the pages.
  • Die Dialekte und sprachlichen Besonderheiten auf dem Land verlieren sich mehr und mehr in der Hochsprache. 
    Inglês The dialects and linguistic peculiarities in the countryside are increasingly disappearing into the standard language.
  • Die Abmessung verlief ohne Besonderheiten . 
    Inglês The measurement proceeded without any particularities.
  • Das Leben an der Nordspitze Finnlands hat seine Besonderheiten . 
    Inglês Life at the northern tip of Finland has its peculiarities.
  • Jede Sprache hat ihre eigenen Besonderheiten . 
    Inglês Every language has its own peculiarities.
  • Der Schnitzaltar in der Dorfkirche von Sieversdorf gilt als kunsthistorische Besonderheit . 
    Inglês The sculpted altar in the village church of Sieversdorf is considered an art-historical peculiarity.
  • Die Besonderheit des Romans besteht in der Verwendung eines emotionalen und ausdrucksstarken Vokabulars. 
    Inglês The peculiarity of the novel lies in the use of an emotional and expressive vocabulary.
  • Hohe Intelligenz, eine ausgeprägte Sprache und komplexe soziale Strukturen machen unter anderem die Besonderheiten des Menschen aus. 
    Inglês High intelligence, a developed language, and complex social structures are among the characteristics of humans.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês characteristic, particularity, special feature, anomaly, claim to fame, distinctive feature, distinctiveness, especialness, ...
Russo особенность, осо́бенность, своеобра́зие
Espanhol particularidad, característica, peculiaridad, singularidad
Francês particularité, caractéristique, exception, spécialité
Turco özellik, fevkaladelik
Português característica, particularidade, peculiaridade, diferencial, singularidade
Italiano particolarità, caratteristica, specificità
Romeno particularitate, specificitate
Húngaro sajátosság, különlegesség, különösség, rendkívüliség
Polaco szczególność, cecha, cecha szczególna, niezwykłość, osobliwość, specyfika, szczególna cecha
Grego ιδιαιτερότητα, ιδιορρυθμία
Holandês bijzonderheid, eigenaardigheid
Tcheco specifika, vlastnost, zvláštnost
Sueco egenart, egenhet, egenskap, särart, särdrag
Dinamarquês besynderlighed, speciel egenskab, særegenhed, særpræg
Japonês 特徴, 特性, 特色
Catalão característica, particularitat
Finlandês erikoisuus, erityisominaisuus, erityispiirre
Norueguês egenart, egenhet, eiendommelighet, spesialitet, særpreg
Basco berezitasun
Sérvio posebnost
Macedônio особеност
Esloveno posebnost
Eslovaco vlastnosť, špeciálnosť
Bósnio posebnost
Croata posebnost
Ucraniano особливість, фішка
Búlgaro особеност
Bielorrusso асаблівасць
Indonésio fitur
Vietnamita điểm đặc
Uzbeque xususiyat
Hindi विशेषता
Chinês 特征
Tailandês ลักษณะ
Coreano 특징
Azerbaijano xüsusiyyət
Georgiano მახასიათებლი
Bengalês বৈশিষ্ট্য
Albanês tipar
Maráti वैशिष्ट्य
Nepalês विशेषता
Telugo లక్షణం
Letão īpašība
Tâmil குணாதிசை
Estoniano omadus
Armênio հատկություն
Curdo xasiyet
Hebraicoייחודיות، מאפיין
Árabeخصوصية، خاصية، ميزة
Persaخاصیت، ویژگی
Urduخاصیت، خصوصیت
...

Traduções

Declinação

Besonderheit · Besonderheiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2735