Definição do substantivo Beschlagnahme
Definição do substantivo Beschlagnahme (apreensão, confiscação): Entzug von Besitztum aufgrund amtlicher Anweisung; Konfiskation; Konfiszierung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.
Beschlagnahme, die
Beschlagnahme
·
Beschlagnahmen
⁴
confiscation, detention, forfeiture, seizure, sequestration, appropriation, attachment, distraint, embargo, freeze, impoundment, impressment, requisition
/bəˈʃlaːɡnaːmə/ · /bəˈʃlaːɡnaːmə/ · /bəˈʃlaːɡnaːmən/
Entzug von Besitztum aufgrund amtlicher Anweisung; Konfiskation, Konfiszierung
» Die Missachtung einer gerichtlichen Anordnung kann mit Strafen bis zur Haft oder der Beschlagnahme
von Vermögen geahndet werden. The disregard of a court order can be punished with penalties up to imprisonment or the seizure of assets.
Significados
- a.Entzug von Besitztum aufgrund amtlicher Anweisung, Konfiskation, Konfiszierung
- z.Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados
Sinônimos
Frases de exemplo
- Die Missachtung einer gerichtlichen Anordnung kann mit Strafen bis zur Haft oder der
Beschlagnahme
von Vermögen geahndet werden.
The disregard of a court order can be punished with penalties up to imprisonment or the seizure of assets.
- In der Zwischenzeit stieg der Salzpreis so sehr, dass sich die
Beschlagnahme
gar als Vorteil für die Händler erwies.
In the meantime, the price of salt rose so much that the seizure turned out to be an advantage for the traders.
Frases de exemplo
Traduções
- confiscation, detention, forfeiture, seizure, sequestration, appropriation, attachment, distraint, ...
конфискация, аре́ст иму́щества, арест имущества, вы́емка, изъя́тие, конфиска́ция, наложе́ние запре́та, наложе́ние секве́стра, ...
confiscación, decomiso, embargo, incautación, secuestro, secuestración
saisie, confiscation, réquisition
el koyma, haciz, müsadere
apreensão, confiscação, confisco
confisca, sequestro, embargo
confiscare, poprire, sechestru, securizare
elkobzás, lefoglalás
zajęcie, konfiskata, przejęcie
δήμευση, κατάσχεση, κατασχέση
confiscatie, inbeslagname
zabavení
beslagtagande, konfiskering
beslaglæggelse
押収
confiscació
takavarikko
beslagleggelse
atzera egitea, konfiskazioa
oduzimanje, zaplenjenje
заплена
zaseg
odňatie majetku, zabavenie
oduzimanje, zapljena
oduzimanje, zapljena
конфіскація
задържане, конфискация
канфіскацыя
penyitaan
tịch thu
musodara
जब्ती
没收
ยึดทรัพย์
압수
müsadirə
জব্দ
konfiskim
जप्ती
जप्ती
జప్తి
konfiskācija
பறிமுதல்
konfiskeerimine
գրավում
qezencî
החרמה
مصادرة، حجز
توقیف
ضبط- ...
Traduções
Declinação
Beschlagnahme·
Beschlagnahmen⁴
Singular
Beschlagnahme |
Beschlagnahme |
Beschlagnahme |
Beschlagnahme |
Plural
Beschlagnahmen⁴ |
Beschlagnahmen⁴ |
Beschlagnahmen⁴ |
Beschlagnahmen⁴ |
Declinação