Definição do substantivo Beobachter

Definição do substantivo Beobachter (observador): jemand, der eine Person oder Situation beobachtet com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Beobachter, der

Beobachters · Beobachter

Inglês observer, looker, lookout, monitor, scanner, watcher

jemand, der eine Person oder Situation beobachtet

» Die Analysten sind einflussreiche Beobachter der Börse. Inglês The analysts are influential observers of the stock market.

Significados

a.jemand, der eine Person oder Situation beobachtet
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Analysten sind einflussreiche Beobachter der Börse. 
    Inglês The analysts are influential observers of the stock market.
  • An dem Prozess in der türkischen Stadt Istanbul nehmen auch Beobachter aus Deutschland teil. 
    Inglês Observers from Germany are also participating in the trial in the Turkish city of Istanbul.
  • Langsam verwischt sich die Grenze zwischen passivem Beobachter und aktivem Teilnehmer. 
    Inglês Slowly, the boundary between passive observer and active participant is blurring.
  • Beobachter glauben aber, das stimmt nicht. 
    Inglês Observers believe, however, that this is not true.
  • Für ungeübte Beobachter ähneln die Bisamratten den Ratten. 
    Inglês For inexperienced observers, muskrats resemble rats.
  • Sicherlich könnt ihr euch vorstellen, wie das bei Beobachtern ankommt. 
    Inglês Surely you can imagine how this is perceived by observers.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês observer, looker, lookout, monitor, scanner, watcher
Russo наблюдатель, наблюда́тель, обозрева́тель
Espanhol observador, oteador
Francês observateur
Turco gözlemci, izleyici, seyirci
Português observador
Italiano osservatore, scrutatore
Romeno observator, spectator
Húngaro megfigyelő
Polaco obserwator, widz
Grego παρατηρητής
Holandês waarnemer, observant, observator, watcher, observer
Tcheco pozorovatel
Sueco observatör, betraktare, iakttagare, åskådare
Dinamarquês iagttager, observatør
Japonês 観察者
Catalão observador, observadora
Finlandês tarkkailija, havainnoija
Norueguês iakttager, betrakter, observatør
Basco behatzaile
Sérvio посматрач, posmatrač
Macedônio посматрач, набљудувач
Esloveno opazovalec
Eslovaco pozorovateľ
Bósnio posmatrač
Croata posmatrač, promatrač
Ucraniano спостерігач
Búlgaro наблюдател
Bielorrusso наглядальнік, назіральнік
Hebraicoמשקיף، צופה
Árabeمراقب، راصد
Persaناظر
Urduمشاہدہ کرنے والا، نگہبان

Traduções

Declinação

Beobachters · Beobachter

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134800