Definição do substantivo Benommenheit

Definição do substantivo Benommenheit (atordoamento, aturdimento): Zustand oder Verfassung, physisch und psychisch eingeschränkt oder gedämpft zu sein com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Benommenheit, die

Benommenheit · -

Inglês stupor, confusion, daze, daze feeling, dizziness, drowsiness, lightheadedness, numbness, obnubilation, stupefaction, torpidity, torpidness

/bəˈnɔmənhaɪt/ · /bəˈnɔmənhaɪt/

Zustand oder Verfassung, physisch und psychisch eingeschränkt oder gedämpft zu sein

» Er saß da, in taumeliger Benommenheit versunken, und entschied, ein weiteres Glas Wein lieber abzulehnen. Inglês He sat there, sunk in dizzy stupor, and decided to decline another glass of wine.

Significados

a.Zustand oder Verfassung, physisch und psychisch eingeschränkt oder gedämpft zu sein
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er saß da, in taumeliger Benommenheit versunken, und entschied, ein weiteres Glas Wein lieber abzulehnen. 
    Inglês He sat there, sunk in dizzy stupor, and decided to decline another glass of wine.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês stupor, confusion, daze, daze feeling, dizziness, drowsiness, lightheadedness, numbness, ...
Russo бессозна́тельное состоя́ние, оглушение, оцепене́лость, помраче́ние созна́ния, помутнение, смуще́ние, удручённость
Espanhol aturdimiento, amodorramiento, confusión, estupor, obnubilación, somnolencia, vahído
Francês abasourdissement, baisse de vigilance, engourdissement, hébétude, obnubilation, torpeur, état de confusion, étourdissement
Turco sersemlik, baygınlık, mahmurluk
Português atordoamento, aturdimento, confusão, dormência, entorpecimento, modorra, sonolência, torpor
Italiano stordimento, confusione, intontimento, spaesamento
Romeno stare de amețeală, stare de confuzie
Húngaro bódulat, zavartság
Polaco oszołomienie, odurzenie, zamroczenie
Grego αδυναμία, ζάλη, ζαλάδα, καταστολή, μούδιασμα
Holandês bedwelming, sufheid, verdoofdheid
Tcheco omámení, otupělost
Sueco bedövning, dämpning, förlamning
Dinamarquês døshed, fortumlethed, sløvhed
Japonês ぼんやり, 無気力
Catalão atordiment, confusió
Finlandês tajuttomuus, tietoisuus
Norueguês døsighet, sløvhet
Basco desoreka, nahaste
Sérvio omamljenost, zamućenost
Macedônio задушеност, омамување
Esloveno omama, zmedenost
Eslovaco omráčenosť, otupenosť
Bósnio omamljenost, zamagljenost
Croata omamljenost, zamućenost
Ucraniano запаморочення, пригніченість
Búlgaro замаяност, обездвиженост
Bielorrusso заблытанасць, засмучэнне
Hebraicoבלבול، הזיה
Árabeإغماء، دوار، دوخة
Persaسرگیجه، گیجی
Urduبے ہوشی، سست حالت

Traduções

Declinação

Benommenheit · -

Declinação
 

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 629260