Definição do substantivo Beitrag

Definição do substantivo Beitrag (contribuição, artigo): Wirtschaft; …; Geldbetrag, der für die Mitgliedschaft in einem Verein, die Teilnahme an einer Veranstaltung oder dergleichen gezahlt werden muss; Geld… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A1 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Beitrag, der

Beitrag(e)s · Beiträge

Inglês contribution, article, dues, fee, share, contingent, entry, input, membership fee, payment, premium, report, subscription, subsidy

/ˈbaɪtʁaːk/ · /ˈbaɪtʁaːkəs/ · /ˈbaɪtʁaːɡən/

[Finanzen, …] Geldbetrag, der für die Mitgliedschaft in einem Verein, die Teilnahme an einer Veranstaltung oder dergleichen gezahlt werden muss; Geldbetrag, der vom Versicherten und seinem Arbeitgeber für die Mitgliedschaft beziehungsweise die Versicherung bei einem Sozialversicherungsträger gezahlt werden muss

» Das sind dann Beiträge im Internet. Inglês These are then contributions on the internet.

Significados

a.[Finanzen] Geldbetrag, der für die Mitgliedschaft in einem Verein, die Teilnahme an einer Veranstaltung oder dergleichen gezahlt werden muss
b.[Finanzen] Geldbetrag, der vom Versicherten und seinem Arbeitgeber für die Mitgliedschaft beziehungsweise die Versicherung bei einem Sozialversicherungsträger gezahlt werden muss
c.jemandes Anteil an einem bestimmten Werk
d.Veröffentlichung in der Presse oder im Fernsehen
...

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das sind dann Beiträge im Internet. 
    Inglês These are then contributions on the internet.
  • Du leistest Beiträge . 
    Inglês You're contributing.
  • Du leistest einen Beitrag . 
    Inglês You're contributing.
  • Ich habe einen Beitrag geleistet. 
    Inglês I have made a contribution.
  • Dort können Menschen eigene Beiträge schreiben. 
    Inglês There, people can write their own contributions.
  • Jeder von uns muss seinen Beitrag leisten. 
    Inglês Each of us must make our contribution.
  • Tom ließ sich Marias Beiträge nicht mehr anzeigen. 
    Inglês Tom unfollowed Mary.
  • Auf die beste Art und Weise hilfst du uns durch Beiträge in deiner Muttersprache. 
    Inglês The best way to help us is to contribute in your own native language.
  • In der Diskussion wurde mein Beitrag übergangen. 
    Inglês My voice was ignored in the discussion.
  • Leider verstößt dein Beitrag gegen die Regeln der Grammatik. 
    Inglês Unfortunately, your contribution violates the rules of grammar.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês contribution, article, dues, fee, share, contingent, entry, input, ...
Russo взнос, вклад, платеж, статья, де́нежный взнос, доля, о́черк, публикация, ...
Espanhol contribución, aporte, cuota, publicación, aportación, artículo, cotización
Francês contribution, cotisation, article, prime, report, subvention, sujet
Turco katkı, pay, yayın, aidat, makale, yazı, ücret
Português contribuição, artigo, assinatura, colaboração, contributo, cota, cota-parte, matéria, ...
Italiano contributo, articolo, quota, concorso, contribuzione, intervento, premio, saggio
Romeno contribuție, cotizație, aport, articol
Húngaro hozzájárulás, díj, járulék, biztosítási járulék, hozzászólás, közlemény, közreműködés, részvétel
Polaco składka, wkład, artykuł, audycja, program, komentarz, przyczynek, publikacja, ...
Grego εισφορά, συμβολή, άρθρο, ανάρτηση, δημοσίευση, συνδρομή, συνεισφορά
Holandês bijdrage, premie
Tcheco příspěvek, členský příspěvek, článek, částka
Sueco bidrag, avgift, artikel, inlägg, inslag
Dinamarquês bidrag, indlæg, artikel, kontingent
Japonês 貢献, 会費, 保険料, 参加費, 奉仕, 寄与, 寄稿, 投稿, ...
Catalão contribució, article, quota, aportació, publicació
Finlandês maksu, osuus, panos, artikkeli, julkaisu, jäsenmaksu, osallistumismaksu
Norueguês bidrag, avgift, innlegg
Basco ekarpen, argitalpen, ordainketa
Sérvio doprinos, prilog, iznos, objava, članarina
Macedônio учество, влог, дел, објава, придонес, член, членарина
Esloveno prispevek
Eslovaco príspevok, poplatok, publikácia, vklad
Bósnio doprinos, prilog, objava, članarina
Croata prilog, doprinos, objava, članarina
Ucraniano внесок, вклад, грошовий внесок, платіж, публікація, стаття
Búlgaro внос, вноска, платеж, принос, публикация, статия, такса
Bielorrusso внесак, узнос, публікацыя, уклад
Indonésio iuran, kontribusi, artikel, biaya
Vietnamita đóng góp, bài viết, phí, phí bảo hiểm, phí hội viên
Uzbeque hissa, a'zolik to'lovi, ishtirok to'lovi, maqola
Hindi योगदान, बीमा प्रीमियम, लेख, शुल्क, सदस्यता शुल्क
Chinês 会费, 报名费, 文章, 社保缴费, 缴费, 贡献
Tailandês การสมทบ, ค่าธรรมเนียม, ค่าสมาชิก, บทความ, ส่วนร่วม, เบี้ยประกัน
Coreano 기사, 기여, 보험료, 사회보험료, 참가비, 회비
Azerbaijano hisse, iştirak haqqı, katkı, məqalə, sığorta primi, üzvlük haqqı
Georgiano წვლილი, მონაწილეობის საფასური, პრემია, სტატია, წევრობის საფასური
Bengalês ফি, বীমা প্রিমিয়াম, যোগদান, লেখা, সদস্যতা ফি, হিস्सा
Albanês kontribut, artikull, premi sigurimit, taksë anëtarësimi
Maráti योगदान, बीमा प्रीमियम, लेख, शुल्क, सदस्यता शुल्क
Nepalês योगदान, बीमा प्रिमियम, लेख, शुल्क, सदस्यता शुल्क
Telugo చందా, యోగదానం, వీమా ప్రీమియమ్, వ్యాసం, సభ్యత్వ రుసుము
Letão apdrošināšanas iemaksa, biedra nauda, dalības maksa, ieguldījums, iemaksa, raksts
Tâmil பங்களிப்பு, உறுப்பினர் கட்டணம், கட்டணம், கட்டுரை, காப்பீட்டு பிரீமியம்
Estoniano artikkel, liikmemaks, makse, osavõtumaks, panus, sotsiaalkindlustuse makse
Armênio անդամավճար, ապահովագրական վճար, հոդված, մասնակցության վճար, մասնակցություն
Curdo beşdarî, gotar, katkı, premiya sigorteyê, xerç, xerçê endamî
Hebraicoתשלום، דמי חבר، סכום، פרסום، שיתוף פעולה، תרומה
Árabeمساهمة، اشتراك، قسط، مقال
Persaسهم، حق بیمه، مبلغ، مقاله، آگاهی نامه، آگهی، بخش، بهره
Urduشراکت، حصہ، رکنیت، شرکت فیس، مالی حصہ، مضمون، معاشی حصہ
...

Traduções

Declinação

Beitrag(e)s · Beiträge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25398, 25398, 25398, 25398