Definição do substantivo Beharrungsvermögen

Definição do substantivo Beharrungsvermögen (inércia, resistência à mudança): Fähigkeit oder Disposition, nichts zu ändern com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Beharrungsvermögen, das

Beharrungsvermögens · Beharrungsvermögen⁰

Inglês inertia, persistence, steadfastness, vis inertiae

/bəˈhaʁʊŋsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩/ · /bəˈhaʁʊŋsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩s/ · /bəˈhaʁʊŋsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩/

Fähigkeit oder Disposition, nichts zu ändern

» Das erklärt wohl auch unser Beharrungsvermögen gegenüber Veränderungen. Inglês This probably also explains our persistence in the face of changes.

Significados

a.Fähigkeit oder Disposition, nichts zu ändern
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das erklärt wohl auch unser Beharrungsvermögen gegenüber Veränderungen. 
    Inglês This probably also explains our persistence in the face of changes.
  • Gerade das Wechselspiel von Wandelbarkeit und Beharrungsvermögen der Bedeutungsfiguren macht sie zu einem so spannenden Objekt der Beobachtung. 
    Inglês It is precisely the interplay of variability and persistence of meaning figures that makes them such an exciting object of observation.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês inertia, persistence, steadfastness, vis inertiae
Russo ине́рция, неизменность, си́ла ине́рции, устойчивость
Espanhol persistencia, fuerza de inercia, inercia, inmutabilidad, perseverancia
Francês inertie, force d'inertie, opiniâtreté, persévérance, résistance au changement
Turco değişmezlik, sabitlik
Português inércia, resistência à mudança
Italiano costanza, forza d'inerzia, immutabilità, invariabilità, perseveranza
Romeno persistență, stabilitate
Húngaro változatlanság, állandóság
Polaco bezwładność, opór, trwałość, wytrwałość
Grego αδράνεια, αντοχή
Holandês hardnekkigheid, volharding
Tcheco setrvačnost, stálost
Sueco beständighet, oföränderlighet
Dinamarquês bestandighed, inerti, uændrethed
Japonês 不変性, 持続性
Catalão invariabilitat, resistència al canvi
Finlandês muutosvastustus
Norueguês bestandighet, motstandskraft
Basco aldaketa ez egiteko gaitasuna
Sérvio nepromenljivost, stabilnost
Macedônio непомирливост, упорност
Esloveno trdnost, vztrajnost
Eslovaco nezmennosť, stálosť
Bósnio nepromjenljivost, stabilnost
Croata nepromjenjivost, stabilnost
Ucraniano незмінність, стійкість
Búlgaro непроменимост, устойчивост
Bielorrusso незменнасць, стабільнасць
Indonésio kekakuan, keras kepala
Vietnamita bướng bỉnh
Uzbeque qattiqlik, tiqillik
Hindi जिद, हठ
Chinês 固执, 顽固
Tailandês ความดื้อ, ดื้อรั้น
Coreano 고집, 완고함
Azerbaijano inat, inatçılıq
Georgiano ჯიუვილობა
Bengalês জিদ
Albanês kokëfortësi
Maráti जिद
Nepalês जिद
Telugo స్థిరత్వం
Letão stūrīgums
Tâmil திட மனம்
Estoniano jonnus
Armênio համառություն
Curdo qewimî
Hebraicoיכולת לשמור על מצב
Árabeاستمرارية، ثبات
Persaثبات، پایداری
Urduاستقامت، ثبات
...

Traduções

Declinação

Beharrungsvermögens · Beharrungsvermögen⁰

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 705208