Definição do substantivo Befremden

Definição do substantivo Befremden (estranheza, inquietação): unangenehme Verwunderung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

verbo
befremden
substantivo
Befremden, das
C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Befremden, das

Befremdens · -

Inglês surprise, surprising, bewilderment, discomfort, disconcertment, disquiet, strangeness

unangenehme Verwunderung

» Das Befremden angesichts der geschilderten Zustände wächst spürbar. Inglês The bewilderment in the face of the described conditions is noticeably increasing.

Significados

a.unangenehme Verwunderung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Befremden angesichts der geschilderten Zustände wächst spürbar. 
    Inglês The bewilderment in the face of the described conditions is noticeably increasing.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês surprise, surprising, bewilderment, discomfort, disconcertment, disquiet, strangeness
Russo недоумение, недоуме́ние, неприя́тное удивле́ние, неприятное удивление
Espanhol extrañeza, asombro, inquietud, sorpresa
Francês surprise, stupeur, étonnement, étonnement désagréable
Turco rahatsız edici hayret
Português estranheza, inquietação
Italiano stupore, sconcerto, sorpresa
Romeno confuzie, stupoare
Húngaro kellemetlen meglepetés
Polaco zdziwienie, nieprzyjemne zdziwienie
Grego αμηχανία, δυσαρέσκεια, ξαφνίαση, σάστισμα
Holandês verwondering, bevreemding, verbazing
Tcheco nepříjemné překvapení, zvláštnost
Sueco förvåning, obehaglig förvåning
Dinamarquês forundring, ubehagelighed
Japonês 不快な驚き
Catalão estranyesa, inquietud, sorpresa
Finlandês epämiellyttävä hämmennys
Norueguês ubehagelig undring
Basco gogoratu
Sérvio neprijatno iznenađenje
Macedônio непријатно изненадување
Esloveno nelagodna presenečenost
Eslovaco nepríjemné prekvapenie
Bósnio neugodna zbunjenost
Croata neugodna zbunjenost
Ucraniano незручне здивування
Búlgaro неприятно учудване
Bielorrusso незразуменне, незручнасць
Hebraicoהפתעה לא נעימה
Árabeاستغراب، دهشة غير مريحة
Persaغیرمعمولی، ناراحت‌کننده
Urduعجیب حیرت

Traduções

Declinação

Befremdens · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 188511