Definição do substantivo Beet

Definição do substantivo Beet (canteiro, horta): Natur; abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Zier- und Nutzpflanzen genutzt wird com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Beet, das

Beet(e)s · Beete

Inglês bed, flowerbed, garden bed, vegetable patch, check

/beːt/ · /ˈbeːtəs/ · /ˈbeːtə/

[Pflanzen] abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Zier- und Nutzpflanzen genutzt wird

» Ich habe das Beet neu bepflanzt. Inglês I have replanted the flowerbed.

Significados

a.[Pflanzen] abgegrenztes Stück Boden, das zur Zucht von Zier- und Nutzpflanzen genutzt wird
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich habe das Beet neu bepflanzt. 
    Inglês I have replanted the flowerbed.
  • Sie pflanzte mehrere Stiefmütterchen in das Beet . 
    Inglês She planted some pansies in the flower bed.
  • Die Gärtner hatten ein Beet voller Krokusse angelegt. 
    Inglês The gardeners had created a bed full of crocuses.
  • Der Gärtner pflanzte auf seinem Beet stets nur Karotten. 
    Inglês The gardener always planted only carrots in his bed.
  • Ein Gärtner ist bei Wind und Wetter draußen und arbeitet in den Beeten . 
    Inglês A gardener is outside in all weather and works in the beds.
  • In allen Gärten meiner Stadt ist es verboten, die Beete zu betreten. 
    Inglês In all the gardens of my city, it is forbidden to step on the flower beds.
  • Vor den Häusern reihten sich gut gepflegte Beete mit Tomaten, Paprika, Gurken und Salat. 
    Inglês In front of the houses, well-maintained beds with tomatoes, peppers, cucumbers, and lettuce lined up.
  • Im Beet des Erfolgs blüht die Verwegenheit. 
    Inglês In the bed of success, audacity blooms.
  • Tom bepflanzte ein Beet sehr kunstvoll mit Blumen. 
    Inglês Tom planted a bed very artistically with flowers.
  • Eine kleine Ziegelmauer rahmt ein ordentliches Beet mit duftendem Lavendel ein. 
    Inglês A small brick wall frames a tidy bed with fragrant lavender.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bed, flowerbed, garden bed, vegetable patch, check
Russo грядка, гря́дка, клу́мба, клумба, участок
Espanhol arriate, bancal, cantero, cuadro, huerto, macizo, parcela, tabla, ...
Francês parterre, platebande, billon, carré, jardin, massif, plate-bande
Turco bahçe, sulama alanı, tarh, tarla, yastık
Português canteiro, horta, alegrete
Italiano aiuola, aiola, orto
Romeno grădină, pat, strat
Húngaro ágyás, kert, virágágy, ágy
Polaco grządka, rabata, zagon, zagon warzywny
Grego παρτέρι, κηπάκι, πρασιά
Holandês bed, perk, perkje
Tcheco záhon, zahradní záhon
Sueco rabatt, trädgårdsland, bädd, säng
Dinamarquês bed, have
Japonês 畑, 花壇
Catalão bancal, jardí, llit
Finlandês kasvimaa, lava, puutarha
Norueguês bed
Basco lursail
Sérvio bašta, gredica
Macedônio бег, градина
Esloveno greda, vrt
Eslovaco záhon, záhrada
Bósnio bašta, gredica
Croata gredica, vrt
Ucraniano грядка, ділянка, квітник, клумба
Búlgaro градина, плодородна площ
Bielorrusso агарод, грядка
Hebraicoגינה، ערוגה
Árabeحديقة، زرع، مسكبة
Persaباغچه، زمین زراعی
Urduباغیچہ، پودوں کا ٹکڑا

Traduções

Declinação

Beet(e)s · Beete

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41018