Definição do substantivo Bedeckung

Definição do substantivo Bedeckung (cobertura, proteção): …; Regierung; Wirtschaft; das Bedecken; bewaffnete Schutzeinheit com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Bedeckung, die

Bedeckung · Bedeckungen

Inglês covering, cover, coating, coverage, armed protection unit, cloudiness, encrustation, escort, guard, incrustation, meeting, occultation, protection, tegument

/bəˈdɛkʊŋ/ · /bəˈdɛkʊŋ/ · /bəˈdɛkʊŋən/

[…, Militär, Finanzen] das Bedecken; bewaffnete Schutzeinheit

» Sie trug eine seltsame Bedeckung . Inglês She wore a strange covering.

Significados

a.das Bedecken
b.[Militär] bewaffnete Schutzeinheit
c.Gegenstand zum Bedecken
d.[Finanzen] finanzielle Abdeckung
...

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Sie trug eine seltsame Bedeckung . 
    Inglês She wore a strange covering.
  • Die Bedeckung des Bodens mit Mulch führt zu besserem Wachstum der Pflanzen und unterdrückt Unkräuter. 
    Inglês Covering the soil with mulch leads to better plant growth and suppresses weeds.
  • Die Bedeckung der Unterkünfte schreitet gut voran. 
    Inglês The coverage of the accommodations is progressing well.
  • Die Bedeckung letztes Jahr hat unsre Bestände verdoppelt. 
    Inglês The coverage last year doubled our stocks.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês covering, cover, coating, coverage, armed protection unit, cloudiness, encrustation, escort, ...
Russo покрытие, возмеще́ние, головно́й убо́р, завершение, завеса, зараже́ние, затме́ние, защита, ...
Espanhol cobertura, cubierta, abrigo, cobertura financiera, cubrimiento, escolta, ocultación, ocultamiento, ...
Francês couverture, recouvrement, chape, escorte, occultation, protection, revêtement
Turco kaplama, örtme, örtü, finansal kaplama, finansal örtü, koruma
Português cobertura, proteção, tampa, cobertura financeira, escolta, revestimento
Italiano copertura, rivestimento, copertura finanziaria, coprire, protezione, scorta
Romeno acoperire, îmbrăcăminte, acoperire financiară
Húngaro borítás, fedés, fedezék, fedezés, pénzügyi fedezet
Polaco pokrycie, przykrycie, osłona, zabezpieczenie, zasłona, zaćmienie
Grego κάλυψη, επικάλυψη, κάλυμμα, καλύμματα, χρηματοοικονομική κάλυψη
Holandês bedekking, bewapende eenheid, dekking, deksel, escorte, financiële dekking, het bedekken
Tcheco pokrytí, finanční krytí, ozbrojená ochranná jednotka, přikrývka, přikrývání
Sueco täcke, överdrag, bedeckning, bevakning, finansiell täckning, skyddsenhet
Dinamarquês dækning, bedækning, belægning, beskyttelse, finansiel dækning, sikring
Japonês 覆い, カバー, 武装保護部隊, 被覆, 財政的カバー
Catalão cobertura, tapa, cobert, cobertura financera, unitat de protecció armada
Finlandês peittäminen, katteet, peite, peitteen, rahoituskate, suojus, taloudellinen peitto, verho, ...
Norueguês dekk, dekke, beskyttelse, dekkende, finansiell dekning
Basco estalki, amatasun, babes, estaldura, estalkadura, estalkia, finantza-estaldura
Sérvio pokriće, finansijska pokrivenost, pokrivanje, pokrov, prekrivanje, prekrivač, zaštita
Macedônio покривање, покривка, финансиска покриеност
Esloveno pokrov, prekrivanje, finančna pokritost, pokritje, pokritost, zaščita
Eslovaco pokrytie, zakrytie, finančné krytie, ozbrojená ochranná jednotka, pokrývka
Bósnio pokriće, finansijska pokrivenost, pokrivanje, pokrov, prekrivanje, zaštita
Croata pokrov, prekrivanje, financijska pokrivenost, pokriće, zaštita
Ucraniano покриття, завіса, накриття, озброєна охоронна одиниця, фінансова покриття
Búlgaro завивка, покритие, защитна единица, финансова покритие
Bielorrusso пакрыццё, абарона, ахова, засцярога, пакрыўка, фінансавае пакрыццё
Indonésio kopulasi, penutup, penutupan, tutup
Vietnamita bao phủ, giao phối, nắp, vỏ bọc
Uzbeque qoplama, qo'shilish, qopqoq
Hindi आवरण, कवर, प्रजनन
Chinês 交配, 盖子, 覆盖, 覆盖物
Tailandês การปกคลุม, การผสมพันธุ์, ปก, ฝาครอบ
Coreano 교미, 덮개, 덮기, 커버
Azerbaijano kopulyasiya, qapaq, örtmə, örtük
Georgiano კოპულაცია, ფარავი, ფარდა, ფარება
Bengalês আবরণ, কভার, প্রজনন
Albanês kapak, kopulacion, mbulesë, mbulim
Maráti आवरण, कव्हर, प्रजनन
Nepalês आवरण, कभर, प्रजनन
Telugo ఆవరణ, కవర్, మెటింగ్
Letão pārklājums, pārošana, segums
Tâmil கவர், மூடி, மூடுதல், மேட்டிங்
Estoniano kate, katmine, paaritumine
Armênio զույգավորում, ծածկոց, ծածկույթ, կափարիչ
Curdo hevpeyivîn, kapak
Hebraicoכיסוי، כוח מגן، כיסוי פיננסי
Árabeتغطية، تغطية مالية، حماية، ستر، غطاء
Persaپوشش، پوشاندن، پوشش مالی
Urduپوشش، ڈھانپنا، مالی تحفظ، مالی ڈھانچہ، پناہ، ڈھال
...

Traduções

Declinação

Bedeckung · Bedeckungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 726175, 726175, 726175, 726175, 726175