Definição do substantivo Bauzaun

Definição do substantivo Bauzaun (barreira de construção, cerca de obra): zeitweise bestehende Absperrung, Absicherung einer Baustelle, eines Baugrundstücks; Baustellensicherung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Bauzaun, der

Bauzaun(e)s · Bauzäune

Inglês construction fence, hoarding, site barrier, site fence

/ˈbaʊt͡saʊn/ · /ˈbaʊt͡saʊns/ · /ˈbaʊt͡sɔɪnə/

zeitweise bestehende Absperrung, Absicherung einer Baustelle, eines Baugrundstücks; Baustellensicherung

» Die Sturmböen haben den Bauzaun umgestürzt. Inglês The storm gusts have knocked over the construction fence.

Significados

a.zeitweise bestehende Absperrung, Absicherung einer Baustelle, eines Baugrundstücks, Baustellensicherung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Baustellensicherung

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Sturmböen haben den Bauzaun umgestürzt. 
    Inglês The storm gusts have knocked over the construction fence.
  • Am Bauzaun werden wir eine große Reklametafel anbringen. 
    Inglês We'll put up a big advertising hoarding on the building-site fence.
  • Die junge Künstlerin sprayt ihre Bilder am liebsten auf Bauzäune . 
    Inglês The young artist prefers to spray her pictures on construction fences.
  • Durch Lücken im Bauzaun können Neugierige bereits einen Blick auf das neue Gebäude werfen. 
    Inglês Through gaps in the construction fence, the curious can already take a look at the new building.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês construction fence, hoarding, site barrier, site fence
Russo забо́р, забор вокруг строительной площадки, ограждение, строительный забор
Espanhol valla, cerca de construcción, valla de una obra
Francês clôture de chantier, barrière, clôture du chantier
Turco inşaat çiti, şantiye çiti
Português barreira de construção, cerca de obra
Italiano barriera, palizzata, recinzione
Romeno gard de șantier, îngrădire de șantier
Húngaro építkezési kerítés, építési zár
Polaco ogrodzenie budowy, płot budowlany
Grego φράχτης εργοταξίου
Holandês afzetting, bouwhekken, schutting
Tcheco ochranný plot, stavební plot
Sueco byggstängsel, stängsel
Dinamarquês afspærring, byggehegn
Japonês 仮囲い, 工事用フェンス
Catalão tanca de construcció, tanca temporal
Finlandês rakennustarvikkeiden aita, työmaa-aita
Norueguês byggegrense, byggehegn
Basco eraikuntza-hesi
Sérvio gradilišna ograda, ograda za gradilište
Macedônio градежна ограда, оградна жица
Esloveno gradbeni ograja, začasna ograja
Eslovaco stavebný plot, stavený plot
Bósnio gradilišna ograda, ograda
Croata gradilišna ograda, ograda za gradilište
Ucraniano будівельний паркан, огорожа
Búlgaro ограда на строителен обект, строителна ограда
Bielorrusso агароджа, будоўлі агароджа
Indonésio pagar lokasi konstruksi
Vietnamita rào chắn công trường
Uzbeque qurilish maydonchasining to'siq panjarasi
Hindi निर्माण स्थल की बाड़
Chinês 施工围挡
Tailandês รั้วสถานที่ก่อสร้าง
Coreano 공사 현장 울타리
Azerbaijano tikinti sahəsinin hasarı
Georgiano შენობის მოედნის ჯებირი
Bengalês নির্মাণ সাইটের বেড়া
Albanês kordon i ndërtimit
Maráti बांधकाम साइटची कुंपण
Telugo నిర్మాణ స్థలపు అడ్డా
Letão būvniecības vietas žogs
Tâmil கட்டுமான தளத்தின் வேடு
Estoniano ehitusplatsi tara
Armênio շինարարական կայքի պարսպ
Curdo çitiya xebatgehê
Hebraicoגדר בנייה
Árabeحاجز بناء، سياج مؤقت
Persaحصار موقت، نرده ساختمانی
Urduبناوٹ کی باڑ، تعمیراتی باڑ
...

Traduções

Declinação

Bauzaun(e)s · Bauzäune

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 127595