Definição do substantivo Bauvorhaben

Definição do substantivo Bauvorhaben (obra em construção, projeto de construção): …; Zuhause; Planung eines Bauwerks; in Bau befindliches Bauwerk com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Bauvorhaben, das

Bauvorhabens · Bauvorhaben

Inglês building project, construction project, construction scheme, development, planned construction, project

/ˈbaʊ̯foːɐ̯ˌhaːbn̩/ · /ˈbaʊ̯foːɐ̯ˌhaːbn̩s/ · /ˈbaʊ̯foːɐ̯ˌhaːbn̩/

[…, Zuhause] Planung eines Bauwerks; in Bau befindliches Bauwerk

» Das Bauvorhaben musste aus Geldmangel eingestellt werden. Inglês The construction project had to be halted due to lack of funds.

Significados

a.Planung eines Bauwerks
b.[Zuhause] in Bau befindliches Bauwerk
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Bauvorhaben musste aus Geldmangel eingestellt werden. 
    Inglês The construction project had to be halted due to lack of funds.
  • Mein Onkel war verblüfft über die großen Bauvorhaben . 
    Inglês My uncle was astonished by the large construction projects.
  • Trotz Kostenexplosion wird das Bauvorhaben realisiert. 
    Inglês Despite the cost explosion, the construction project will be realized.
  • Allen Unkenrufen zum Trotz wurde das Bauvorhaben durchgeführt. 
    Inglês Despite all warnings, the construction project was carried out.
  • Sämtliche Geschäfte werden über den Träger des Bauvorhabens abgewickelt. 
    Inglês All transactions will be handled through the carrier of the construction project.
  • Ein Bauantrag ist die Beschreibung eines Bauvorhabens und dessen redliche Realisierung nach allen Regeln der Baukunst. 
    Inglês A building application is the description of a construction project and its honest realization according to all the rules of the art of building.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês building project, construction project, construction scheme, development, planned construction, project
Russo строительный проект, строительство, стро́йка, строи́тельный объе́кт, строи́тельный прое́кт, строи́тельство
Espanhol proyecto de construcción, plan de urbanización
Francês projet de construction, opération
Turco inşaat projesi, inşaat çalışması, yapı planı
Português obra em construção, projeto de construção, projeto de obras
Italiano progetto edilizio, cantiere, edificio in costruzione, piano di costruzione, progetto di costruzione
Romeno proiect de construcție
Húngaro építkezés, építkezési terv
Polaco projekt budowlany, zamierzenie budowlane, inwestycja budowlana, plan budowy, przedsięwzięcie budowlane
Grego κατασκευή, κατασκευαστικό σχέδιο, οικοδομική πρόθεση, σχέδιο οικοδόμησης
Holandês bouwproject, bouwplan
Tcheco stavební projekt, stavební záměr, výstavba
Sueco byggprojekt, bygge, byggplan
Dinamarquês byggeprojekt
Japonês 建設プロジェクト, 建設中の建物, 建設計画
Catalão projecte de construcció
Finlandês rakennushanke, rakennusprojekti, rakennussuunnitelma
Norueguês byggeprosjekt
Basco eraikuntza plana, eraikuntza proiektua
Sérvio građevinski plan, građevinski projekat
Macedônio градежен проект
Esloveno gradbeni projekt, gradbena načrt, gradnja
Eslovaco stavebný projekt, stavebné dielo, výstavba
Bósnio građevinski plan, građevinski projekat
Croata građevinski projekt, građevina, građevinski plan
Ucraniano будівельний проект, проект будівництва
Búlgaro строителен проект, строителен план
Bielorrusso будаўнічы праект, будоўля
Indonésio bangunan sedang dibangun, proyek konstruksi
Vietnamita công trình đang xây dựng, dự án xây dựng
Uzbeque qurilayotgan bino, qurilish loyihasi
Hindi निर्माण परियोजना, निर्माणाधीन भवन
Chinês 在建建筑, 建筑项目
Tailandês อาคารกำลังก่อสร้าง, โครงการก่อสร้าง
Coreano 건설 계획, 공사 중인 건물
Azerbaijano tikilməkdə olan bina, tikinti layihəsi
Georgiano საშენო პროექტი, შენებადი შენობა
Bengalês নির্মাণ প্রকল্প, নির্মাণাধীন ভবন
Albanês ndërtesë në ndërtim, projekti i ndërtimit
Maráti बांधकाम प्रकल्प, बांधकामाधीन इमारत
Nepalês निर्माण परियोजना, निर्माणाधीन भवन
Telugo నిర్మాణ ప్రాజెక్ట్
Letão būvobjekts, būvprojekts
Tâmil கட்டுமான திட்டம், நிர்மாணத்திலுள்ள கட்டிடம்
Estoniano ehitamisel olev hoone, ehitusprojekt
Armênio կառուցողական նախագիծ, կառուցվող շենք
Curdo projekta avakirinê, projeya avakirinê
Hebraicoפרויקט בנייה، תוכנית בנייה
Árabeمشروع بناء
Persaطرح ساخت، پروژه ساختمانی
Urduتعمیراتی منصوبہ
...

Traduções

Declinação

Bauvorhabens · Bauvorhaben

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 455718, 455718