Definição do substantivo Bauaufsicht

a.[Gesellschaft] Tätigkeit, die sicherstellt, das geltendes Recht beim Bauen eingehalten wird

b.[Behörden] Behörde zur Genehmigung, Beobachtung, Kontrolle, Überwachung und baurechtliche Abnahme von Bauvorhaben

z.Nenhum significado definido ainda.

Nenhum sinônimo definido ainda.

• Dabei prüft die Bauaufsicht , ob durch die Teilung Verhältnisse geschaffen würden, die nicht den Anforderungen der Bauordnung genügen. 
   In doing so, the building authority checks whether the division creates conditions that do not meet the requirements of the building code.
• Die Bauaufsicht wird von der Baubehörde wahrgenommen. 
   The construction supervision is carried out by the building authority.
• Die Bauaufsicht nahm das fertiggestellte Gebäude ab und übergab es der Öffentlichkeit. 
   The building inspection approved the completed building and handed it over to the public.
• Im Rechtsstreit mit der Bauaufsicht unterlag der Bauherr und musste beim Brandschutz nachbessern. 
   In the legal dispute with the building authority, the builder lost and had to improve fire safety.
• Herr Meyer von der Bauaufsicht kontrollierte im Ortstermin die genehmigten Außenmaße des Gebäudes. 
   Mr. Meyer from the building inspection checked the approved external dimensions of the building on site.