Definição do substantivo Barbier

Definição do substantivo Barbier (barbeiro, barbeira): Bezeichnung für einen veralteten Beruf; ein Mann, dessen Handwerk es ist, das Kopfhaar seiner Klienten zu pflegen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Barbier, der

Barbiers · Barbiere

Inglês barber, shaver

/baʁˈbiːɐ/ · /baʁˈbiːɐs/ · /baʁˈbiːərə/

Bezeichnung für einen veralteten Beruf; ein Mann, dessen Handwerk es ist, das Kopfhaar seiner Klienten zu pflegen

» Tom ist Barbier . Inglês Tom is a barber.

Significados

a.Bezeichnung für einen veralteten Beruf, ein Mann, dessen Handwerk es ist, das Kopfhaar seiner Klienten zu pflegen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom ist Barbier . 
    Inglês Tom is a barber.
  • Der Barbier wetzte seine Rasierklinge. 
    Inglês The barber sharpened his razor blade.
  • Ich habe ihn beim Barbier getroffen. 
    Inglês I met him at the barber.
  • Der Barbier hat deine Haare sehr kurz geschnitten. 
    Inglês The barber has cut your hair very short.
  • Die Ärzte müssen alt, die Apotheker reich und die Barbiere jung sein. 
    Inglês Doctors must be old, pharmacists rich, and barbers young.
  • Die Perückenmacher Berlins suchten den Barbieren das Frisieren zu verbieten. 
    Inglês The wig makers of Berlin sought to prohibit the barbers from styling.
  • Die Rasierklinge schabt wie beim Barbier , kurze gleichmäßige Züge und dann eine Pause. 
    Inglês The razor blade scrapes like at the barber, short even strokes and then a pause.
  • Auf dem Marktplatz bei dem Barbier bediente eine bildhübsche junge Frau und ihre Nichte, ein schönes blutjunges Ding. 
    Inglês At the marketplace by the barber, a beautiful young woman and her niece, a lovely young girl, were serving.
  • Ob du deinen Bart vier oder sieben Jahre lang wachsen lässt, unter dem Messer des Barbiers fällt er in der gleichen Zeit. 
    Inglês Whether you let your beard grow for four or seven years, it will fall under the barber's knife in the same time.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês barber, shaver
Russo брадобре́й, брадобрей, парикма́хер, парикмахер, цирю́льник, цирюльник
Espanhol barbero, fígaro
Francês barbier, barbier veraltet, coiffeur
Turco berber
Português barbeiro, barbeira
Italiano barbiere, parrucchiere
Romeno bărbier, frizer
Húngaro borbély
Polaco cyrulik, balwierz, fryzjer, golibroda
Grego κουρέας, μπαρμπέρης
Holandês barbier, kapper
Tcheco holič
Sueco barberare, badare, frisör, fältskär
Dinamarquês barber
Japonês 理髪師
Catalão barber, perruquer
Finlandês parturi
Norueguês barber
Basco ilehori, ilehuntzaile
Sérvio berberin, frizer
Macedônio бербер
Esloveno frizer
Eslovaco holič
Bósnio berberin, frizer
Croata berberin, brijač, frizer
Ucraniano перукар
Búlgaro бръснар, фризьор
Bielorrusso барбер
Indonésio tukang cukur
Vietnamita thợ cắt tóc
Uzbeque sartarosh, soch kesuvchi
Hindi नाई
Chinês 理发师
Tailandês ช่างตัดผม
Coreano 이발사
Azerbaijano bərbər
Georgiano ბარბერი
Bengalês নাই
Albanês berber, berberi
Maráti नाई
Nepalês नाई
Telugo నై, బర్బర్
Letão frizieris
Tâmil பார்பர்
Estoniano juuksur
Armênio վարսավիր
Curdo berber
Hebraicoספר
Árabeحلاق
Persaآرایشگر
Urduحجام
...

Traduções

Declinação

Barbiers · Barbiere

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 110222