Definição do substantivo Bankgeheimnis

Definição do substantivo Bankgeheimnis (sigilo bancário, segredo de banco): Verschwiegenheitspflicht und Recht der Auskunftsverweigerung von Banken gegenüber Dritten über die finanziellen Verhältnisse ihrer Kunden com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Bankgeheimnis, das

Bankgeheimnisses · Bankgeheimnisse

Inglês bank secrecy, bank secret, bank confidentiality, banker's discretion, banker's secrecy, banking confidentiality, banking secrecy, banking secret, confidentiality

/ˈbaŋkɡaɪ̯mˌniːs/ · /ˈbaŋkɡaɪ̯mˌniːsəs/ · /ˈbaŋkɡaɪ̯mˌniːzə/

Verschwiegenheitspflicht und Recht der Auskunftsverweigerung von Banken gegenüber Dritten über die finanziellen Verhältnisse ihrer Kunden

» Die Ohnmacht Liechtensteins lag auf der Hand, und so musste es auf europäischen Druck sein Bankgeheimnis lüften. Inglês The weakness of Liechtenstein was obvious, and so it had to reveal its banking secret under European pressure.

Significados

a.Verschwiegenheitspflicht und Recht der Auskunftsverweigerung von Banken gegenüber Dritten über die finanziellen Verhältnisse ihrer Kunden
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Ohnmacht Liechtensteins lag auf der Hand, und so musste es auf europäischen Druck sein Bankgeheimnis lüften. 
    Inglês The weakness of Liechtenstein was obvious, and so it had to reveal its banking secret under European pressure.
  • Die Schweiz ist für ihr Bankgeheimnis bekannt. 
    Inglês Switzerland is known for its banking secrecy.
  • Weil er damit gegen das Schweizer Bankgeheimnis verstieß und zudem nicht im Besitz der Daten hätte sein dürfen, wurde er aus der Vermögensverwaltung suspendiert. 
    Inglês Because he violated the Swiss banking secrecy and also should not have had the data, he was suspended from asset management.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bank secrecy, bank secret, bank confidentiality, banker's discretion, banker's secrecy, banking confidentiality, banking secrecy, banking secret, ...
Russo банковская тайна, ба́нковская та́йна, та́йна вкла́да
Espanhol secreto bancario
Francês secret bancaire
Turco banka sırrı, bankacılık gizliliği
Português sigilo bancário, segredo de banco
Italiano segreto bancario
Romeno confidențialitate bancară
Húngaro banktitok
Polaco tajemnica bankowa
Grego τραπεζικό απόρρητο
Holandês bankgeheim
Tcheco bankovní tajemství
Sueco banksekretess
Dinamarquês bankhemmelighed
Japonês 銀行秘密
Catalão secret bancari
Finlandês pankkisalaisuus
Norueguês bankhemmelighet
Basco banku sekretua
Sérvio bankarska tajna, банкарска тајна
Macedônio банкарска тајна
Esloveno bančna tajnost
Eslovaco bankové tajomstvo
Bósnio bankarska tajna
Croata bankarska tajna, bankovna tajna
Ucraniano банківська таємниця
Búlgaro банкова тайна
Bielorrusso банкаўская таямніца
Indonésio rahasia bank
Vietnamita bí mật ngân hàng
Uzbeque bank sirri
Hindi बैंक गुप्तता, बैंकिंग गोपनीयता
Chinês 银行保密
Tailandês ความลับธนาคาร
Coreano 은행 비밀
Azerbaijano bank sirri
Georgiano ბანკის საიდუმლო
Bengalês ব্যাংকের গোপনীয়তা
Albanês konfidencialiteti i bankës, sekreti i bankës
Maráti बँक गुप्तता, बँकिंग गोपनीयता
Nepalês बैंक गोपनीयता
Telugo బ్యాంకింగ్ గోప్యత
Letão bankas konfidencialitāte, bankas noslēpums
Tâmil வங்கி இரகசியம்
Estoniano panga saladus
Armênio բանկային գաղտնիք
Curdo sirriya bankê
Hebraicoסודיות בנקאית
Árabeسرية المصرفية
Persaراز بانکی
Urduبینک کی رازداری
...

Traduções

Declinação

Bankgeheimnisses · Bankgeheimnisse

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88756