Definição do substantivo Bahnlinie

Definição do substantivo Bahnlinie (carril, linha ferroviária): Strecke, auf der die Eisenbahn meist regelmäßig verkehrt; Eisenbahnlinie com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Bahnlinie, die

Bahnlinie · Bahnlinien

Inglês railway line, railroad line, flow line, line, path line, train line, trajectory

Strecke, auf der die Eisenbahn meist regelmäßig verkehrt; Eisenbahnlinie

» Alle Bahnlinien führten hier nur nach Süden. Inglês All train lines led here only to the south.

Significados

a.Strecke, auf der die Eisenbahn meist regelmäßig verkehrt, Eisenbahnlinie
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Alle Bahnlinien führten hier nur nach Süden. 
    Inglês All train lines led here only to the south.
  • Diese beiden Orte sind durch eine Bahnlinie verbunden. 
    Inglês These two places are connected by a railway line.
  • Auf dieser Karte sind alle Bahnlinien der Region eingezeichnet. 
    Inglês This map shows all the railway lines in the region.
  • Im Birkenhain, der zwischen der Bahnlinie und der breiten Straße von Riga nach Dünaburg lag, gab es Unmengen von Walderdbeeren. 
    Inglês In the birch grove, which lay between the railway line and the wide road from Riga to Daugavpils, there were countless wild strawberries.
  • Die neu gebaute Bahnstrecke mindert den Wert der Grundstücke, die direkt an der Bahnlinie liegen. 
    Inglês The newly built railway line reduces the value of the properties that are directly along the railway line.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês railway line, railroad line, flow line, line, path line, train line, trajectory
Russo железнодорожная линия, железнодоро́жная ли́ния
Espanhol ferroviaria, línea de tren, línea ferroviaria, línea férrea
Francês ligne, ligne ferroviaire
Turco demir yolu hattı, demiryolu hattı, raylı hat, tren hattı
Português carril, linha ferroviária, linha férrea, trilho
Italiano linea ferroviaria
Romeno linie ferată, linie feroviară
Húngaro vasútvonal
Polaco linia kolejowa
Grego σιδηροδρομική γραμμή
Holandês spoorlijn
Tcheco železniční trať
Sueco järnvägslinje
Dinamarquês banelinie, jernbanelinje
Japonês 鉄道路線
Catalão línia ferroviària
Finlandês rautatie, rautatieyhteys
Norueguês jernbanelinje
Basco trenbide
Sérvio železnička pruga
Macedônio железничка линија
Esloveno železniška proga
Eslovaco železničná trať
Bósnio željeznička pruga
Croata vlakova linija, željeznička pruga
Ucraniano залізнична лінія
Búlgaro железопътна линия
Bielorrusso жалезная дарога, паравозная лінія
Hebraicoקו רכבת
Árabeخط السكة الحديدية، خط سكة الحديد
Persaخط آهن
Urduریلوے لائن

Traduções

Declinação

Bahnlinie · Bahnlinien

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 444962