Definição do substantivo Axthieb

Definição do substantivo Axthieb (golpe de machado): ein kräftiger Schlag mit einer Axt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Axthieb, der

Axthieb(e)s · Axthiebe

Inglês axe blow, axe strike

/ˈaksthiːp/ · /ˈaksthiːps/ · /ˈaksthiːbə/

ein kräftiger Schlag mit einer Axt

» Die Frauen prostituieren sich, ein gutmütiger Arzt erschießt seine untreue Frau, der Gemüsehändler tötet seinen Freund, den Poeten, mit einem Axthieb . Inglês Women are prostituting themselves, a kind-hearted doctor shoots his unfaithful wife, the vegetable seller kills his friend, the poet, with an axe blow.

Significados

a.ein kräftiger Schlag mit einer Axt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Frauen prostituieren sich, ein gutmütiger Arzt erschießt seine untreue Frau, der Gemüsehändler tötet seinen Freund, den Poeten, mit einem Axthieb . 
    Inglês Women are prostituting themselves, a kind-hearted doctor shoots his unfaithful wife, the vegetable seller kills his friend, the poet, with an axe blow.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês axe blow, axe strike
Russo уда́р топора́, уда́р топоро́м, удар топором
Espanhol hachazo, hacha golpe
Francês coup de hache, coups de hache
Turco balta darbesi
Português golpe de machado
Italiano accettata, colpo d'ascia, colpo di ascia
Romeno lovitură de topor
Húngaro fejszeütés
Polaco cios siekierą, uderzenie siekierą
Grego χτύπημα με τσεκούρι
Holandês houw
Tcheco seknutí, úder
Sueco hugg, yxhugg
Dinamarquês øksehug
Japonês 斧の一撃
Catalão cop d'axi
Finlandês kirvesisku, kirveslyönti
Norueguês økseslag
Basco atzap
Sérvio udarc sekire
Macedônio удар со секира
Esloveno udarec z sekiro
Eslovaco úder sekerou
Bósnio udarc sjekirom
Croata udarc sjekirom
Ucraniano удар сокирою
Búlgaro удар с брадва
Bielorrusso удар сякерай
Hebraicoמכה עם גרזן
Árabeضربة بفأس
Persaضربه با تبر
Urduکلہاڑی کا زور دار وار

Traduções

Declinação

Axthieb(e)s · Axthiebe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 276465