Definição do substantivo Axt

Definição do substantivo Axt (machado, acha): Arbeit; großes, meist mit zwei Händen zu führendes Schlagwerkzeug mit scharfer Klinge; Hacke. com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -,¨-e
Axt, die

Axt · Äxte

Inglês axe, ax, battle ax, battle axe

[Werkzeuge] großes, meist mit zwei Händen zu führendes Schlagwerkzeug mit scharfer Klinge; Hacke.

» Tom schärfte seine Axt . Inglês Tom sharpened his axe.

Significados

a.[Werkzeuge] großes, meist mit zwei Händen zu führendes Schlagwerkzeug mit scharfer Klinge, Hacke.
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Hacke.

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom schärfte seine Axt . 
    Inglês Tom sharpened his axe.
  • Tom hackte mit der Axt Feuerholz. 
    Inglês Tom chopped some firewood with his axe.
  • Eine Axt wird mit beiden Händen geführt. 
    Inglês An axe is wielded with both hands.
  • Im Hause kommt die Axt von oben. 
    Inglês In the house, the axe comes from above.
  • Er benahm sich wie die Axt im Wald. 
    Inglês He behaved like the axe in the forest.
  • In den Stätten der Zwerge fand man unzählige Schmieden in denen die schärfsten und größten Äxte des gesamten Landes geschmiedet wurden. 
    Inglês In the places of the dwarves, countless forges were found where the sharpest and largest axes of the entire country were forged.
  • Er hielt die Axt nahe an der Klinge und hob sie nicht sehr hoch, weil er befürchtete, sie sonst nicht in der Gewalt zu haben. 
    Inglês He held the axe close to the blade and did not lift it very high, because he feared he would not be able to control it otherwise.
  • Dem Steinzeitmann sitzt die Axt locker. 
    Inglês The Stone Age man has the axe loose.
  • Zum Holzhacken sollte man eine Axt benutzen. 
    Inglês You should use an axe to chop wood.
  • Das Buch ist die Axt für das gefrorene Meer in uns. 
    Inglês The book is the axe for the frozen sea within us.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês axe, ax, battle ax, battle axe
Russo топор, топо́р
Espanhol hacha, machado
Francês hache, cognée
Turco balta
Português machado, acha
Italiano ascia, accetta, ascia ad occhio, scure
Romeno secure, topor
Húngaro fejsze, balta
Polaco siekiera, topór
Grego τσεκούρι, άξονας
Holandês bijl, hakbijl
Tcheco sekera, sekyra
Sueco yxa
Dinamarquês økse
Japonês 
Catalão destral, eina
Finlandês kirves
Norueguês øks
Basco aitzurra, haizkora
Sérvio sekira, секира
Macedônio секира
Esloveno sekira, sekiro
Eslovaco sekera
Bósnio sjekira
Croata sjekira
Ucraniano сокира
Búlgaro топор
Bielorrusso балта, сякера
Hebraicoגרזן
Árabeفأس، بلطة
Persaتبر
Urduکلہاڑی

Traduções

Declinação

Axt · Äxte

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9876