Definição do substantivo Autorität

Definição do substantivo Autorität (autoridade, prestígio): maßgebender Einfluss, Geltung, Ansehen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Autorität, die

Autorität · Autoritäten

Inglês authority, influence, prestige

/aʊtoʁiˈtɛːt/ · /aʊtoʁiˈtɛːt/ · /aʊtoʁiˈtɛːtən/

maßgebender Einfluss, Geltung, Ansehen

» Ich respektiere deine Autorität . Inglês I respect your authority.

Significados

a.maßgebender Einfluss, Geltung, Ansehen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich respektiere deine Autorität . 
    Inglês I respect your authority.
  • Die haben Autorität in Europa. 
    Inglês They have authority in Europe.
  • Er will sich keinen Autoritäten unterordnen. 
    Inglês He does not want to submit to any authorities.
  • Er ist in China eine Autorität . 
    Inglês He is an authority on China.
  • Ich will mich nicht zur Autorität aufschwingen. 
    Inglês I do not want to elevate myself to authority.
  • Er ist eine anerkannte Autorität auf dem Gebiet. 
    Inglês He is a recognized authority in the field.
  • Du missbrauchst deine Autorität . 
    Inglês You are abusing your authority.
  • Er unterwirft sich der Autorität . 
    Inglês He submits to authority.
  • Aufgrund seiner Autorität wurden seine Anweisungen sofort befolgt. 
    Inglês Due to his authority, his instructions were followed immediately.
  • Der Arzt ist eine große Autorität für den Bereich der Kinderkrankheiten. 
    Inglês The doctor is a great authority on children's diseases.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês authority, influence, prestige
Russo авторитет, авторите́т, авторитетная личность, власть, влия́ние, влияние
Espanhol autoridad, prestigio, crédito, influencia
Francês autorité, crédit, prestige
Turco otorite, saygınlık, yetki
Português autoridade, prestígio
Italiano autorità, prestigio, credito, influenza, stimo
Romeno autoritate, influență, prestigiu
Húngaro tekintély, hatóság
Polaco autorytet, prestige, uznanie, wpływ
Grego κύρος, αυθεντία, εξουσία
Holandês autoriteit, gezag
Tcheco autorita, prestige, vliv
Sueco auktoritet, auktorität, inflytande, status
Dinamarquês autoritet, anerkendelse, indflydelse
Japonês 権威, 影響力
Catalão autoritat, influència, prestigi
Finlandês auktoriteetti, vaikutus, valta
Norueguês autoritet, anerkjennelse, innflytelse
Basco autoritate, influencia, prestigio
Sérvio autoritet, ugled, ауторитет
Macedônio авторитет, влијание, углед
Esloveno avtoriteta
Eslovaco autorita, prestíž, vplyv
Bósnio autoritet, ugled, uticaj
Croata autoritet, ugled, utjecaj
Ucraniano авторитет, влада, вплив
Búlgaro авторитет, власт
Bielorrusso аўтарытэт
Indonésio otoritas, pengaruh
Vietnamita thẩm quyền, uy tín
Uzbeque avtoritet, ta'sir
Hindi प्रतिष्ठा, प्रभाव
Chinês 威望, 权威
Tailandês บารมี, อำนาจ
Coreano 권위, 위상
Azerbaijano autoritet, nüfuz
Georgiano ავტორიტეტი, პრესტიჟი
Bengalês আধিকার, প্রভাব
Albanês autoritet, prestij
Maráti प्रतिष्ठा, प्रभाव
Nepalês अधिकार, प्रतिष्ठा
Telugo అధికారం, ప్రముఖత
Letão autoritāte, slava
Tâmil அதிகாரம், புகழ்
Estoniano autoriteet, maine
Armênio ավտորիտետ, հարգանք
Curdo awtorite, tesir
Hebraicoהשפעה، סמכות
Árabeسلطة، حجة، مرجع، نفوذ، هيبة
Persaآبرو، اعتبار، نفوذ
Urduاثر، اختیار، عزت
...

Traduções

Declinação

Autorität · Autoritäten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18688